De mest fremragende latinamerikanske forfattere

”I Latinamerika betragtes forfattere som undergravende elementer eller maricones,stofmisbrugere y løgnere. Inderst inde er det sandsynligvis, hvad vi er. " Roberto Bolaño.

Latinamerikansk litteratur er en rejse for mange, men desværre en total uvidenhed for andre. Det skiller sig ud for sine historiske mestizodata, dets landskaber og beskrivelser af de mest karakteristiske byer i latinske lande, hvor tegnene normalt udfører nogle vigtige eventyr. Blandinger af fiktion og virkelighed, de tolke, der opretholder en sådan idiosynkrasi, der får læseren til at identificere sig med det, de værdsætter. Man kan sige, at det er en ret varieret og underholdende skrivning, at det meste af tiden ikke kun giver en vag nydelse, men også data og information, der sætter i sammenhæng om det område, hvor den fortællede historie finder sted.

De vigtigste latinamerikanske forfattere

Dernæst præsenterer vi en af ​​de latinamerikanske forfattere, der har fået anerkendelse for de bidrag, de har ydet til erhvervet og til deres land som en del af en kulturel udvikling. Disse forfattere var vidne til forskellige tidspunkter, lande, politiske, sociale, økonomiske situationer og andre oplevelser, der påvirkede optællingen og gjorde en forskel i deres tekster.

ROBERTO BOLANO AVALOS

Det var en Chilensk forfatter og digter, vinder af Premio Herralde-prisen i 1998 og Rómulo Gallegos-prisen i 1999. Selvom han allerede havde stor anerkendelse i livet, var det efter hans død, at han fortsatte med at opnå præstationer med sine tekster og blev en af ​​de mest indflydelsesrige latinamerikanske forfattere .

Hans værker, hvoraf de vilde detektiver og 2666 skiller sig ud, er blevet oversat til flere sprog, herunder engelsk, fransk, tysk, italiensk? og hollandsk. Derudover er de to nævnte titler sammen med romanen "fjern stjerne" placeret på de første 15 steder på listen over "de bedste 100 bøger på det spanske sprog i de sidste 25 år" oprettet af litteraturkritikere og forfattere af lige så stor betydning ...

Det skal bemærkes, at forfatteren ved døden havde 37 offentliggørelseskontrakter i 10 lande, og i løbet af månederne steg den til 50 publikationer og 49 oversættelser i 12 lande.

I Bolaños arbejde er der en række stilarter, der inkluderer romanen, noveller, poesi, litterære taler og essays.

• Hans romaner er: Rådgivning fra en Morrison-discipel til en Joyce-fan; Elefanternes sti; Skøjtebanen; Nazilitteratur i Amerika; Fjern stjerne; De vilde detektiver; Amulet; Night of Chile; Antwerpen og en lumpen roman. Efter hans død blev 2666 offentliggjort; Det Tredje Rige; Den sande politimands problemer; Ånden fra Sci-Fi og Cowboy Graves.
• Og hans historier: telefonopkald og spækhugger. Med postume problemer som den uudholdelige gaucho, bardagbog og ondskabens hemmelighed.

Han har vundet ca. 8 priser.

JULI FLORENCIO CORTAZAR

Forfatter, oversætter og anden poetisk skrivning. Han betragtes som en af ​​de vigtigste spansktalende forfattere for sin konstante eksperimentelle måde at skrive på, der fornyede og brød med etablerede handelsnormer. Det skiller sig ud for novellen, prosaen og fortællingen generelt.

Noget karakteristisk og ejendommeligt ved Cortázar er den surrealistiske stil, som hæver ham fra andre latinamerikanske forfattere, går mellem det fantastiske og det virkelige, hvilket resulterer i en magisk realisme, der ifølge læserne fortryller.

Trods at være argentinsk valgte forfatteren fransk nationalitet af grunde til hans lands militære diktatur. Han giver en stor forståelse af disse to steder i sine værker, der er oversat til en række forskellige sprog; at være den mest anerkendte "Hopscotch", der har 30 forskellige oversættelser, at der også i Kina er dubbing på mandarin.

Det skal bemærkes, at på grund af den måde, hvorpå Hopscotch er sammensat og kan læses, betragtes det som en af ​​de første surrealistiske romaner i Argentina.

Han har haft en række anerkendelser, der går ud over priser, såsom pladser og uddannelsesinstitutioner, der bærer hans navn, samt monumenter om ham og referencer.

• Hans romaner er: Priserne; Hopskot; 62 Model, der kan bygges; Manuel's bog; Divertimento; Eksamen og derefter et fremmed kapitel i denne roman blev udgivet som en bog: Andrés Favas dagbog.
• Hans historier inkluderer: Bestiary; Game over; De hemmelige våben; Alle brænder ilden; Oktaeder; Nogen der er derude; Vi elsker Glenda så meget; Deshoras og den anden bred.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ

Ud over at være forfatter var han en colombiansk journalist, redaktør og manuskriptforfatter. Direkte relateret til magisk realisme på grund af historien om hans værker og skrivemåde, der kombinerer virkelighed med fantasi. Han modtog Nobelprisen for litteratur i 1982.

Blandt hans største anerkendelser er hans bidrag til journalistik på grund af hans litterære stil i rapporter, interviews og andre hybride journalistiske genrer, der fremmede og revolutionerede en sådan måde at skrive på kontinentets skriftlige presse.

Hans største arbejde, eller eksperter betragter det, er romanen Hundrede års ensomhed, som også er repræsentativ for den surrealistiske litterære bevægelse og har haft et stort antal oversættelser til adskillige sprog. Faktisk offentliggjorde Association of Academies of the Spanish Language og Royal Spanish Academy en mindehøjtidelighed i 2007, der betragtede det som en af ​​de store spanske klassikere nogensinde. En underlig kendsgerning knyttet til denne tekst er, at den næppe blev lanceret, i en uge solgte den ca.

Gabo, en af ​​de bedste latinamerikanske forfattere, kaldte sin apokop, og gjorde det klart, at han ikke havde en bestemt stil, da han altid ville gå forskellige veje i hvert værk, på trods af at der er en genkendelig lighed i skrivningen . Han sagde også engang, at alle hans tekster var baseret på virkeligheden.

En kontroversiel kendsgerning, der også gjorde ham populær, var hans politiske holdning og det venskab, han opretholdt med Fidel Castro.

Blandt antallet af anerkendelser, der for det meste er priser, fremhæver genopbygningen af ​​det hus, hvor han blev født, omdannet til et museum; flere gader med hans navn, et kulturcenter og en række billetter med hans image.  

• Hans romaner er: Kuld; Obersten har ingen at skrive til ham; Den dårlige time; Hundrede års ensomhed; Patriarkens efterår; En krønike om en død forudbestemt; Kærlighed i tider med kolera; Generalen i hans labyrint; Af kærlighed og andre dæmoner og Memory of my sad whores.
• Med hensyn til hans historier: Big Mom's begravelser; Den utrolige og triste historie om den ærlige Eréndira og hendes hjerteløse bedstemor; Blue Dog Eyes (samling af hans første historier) og Tolv Pilgrim Tales.

JORGE MARIO PEDRO VARGAS LLOSA

Nobelprisen i litteratur 2010, han er en af ​​de latinamerikanske forfattere - peruvian - som også har spansk nationalitet. Han opholdt sig mellem lov og bogstaver og tog begge karrierer. Ud over det professionelle skrive, som han i vid udstrækning er anerkendt som romanforfatter for, er han også anerkendt som en moderne essayist.

Det skiller sig normalt ud i deres historier, politiske og historiske temaer, og selvom de normalt bor i den peruanske, har de også luft og møder på europæiske steder, fordi forfatteren har boet på dette kontinent blandt Spanien, Storbritannien, Schweiz og Frankrig.

Blandt hans vigtigste romaner, der gav ham berømmelse, skiller byen og hundene, det grønne hus, samtalen i katedralen, Pantaleón og de besøgende og gedefestivalen sig ud.

• Ud over de allerede nævnte er hans andre romaner: Tante Julia og forfatteren; Krigen ved verdens ende; Maytas historie; Hvem dræbte Palomino Molero?; Taleren; Stedmorens ros; Lituma i Andesbjergene; Don Rigobertos notesbøger; El Paraíso på det andet hjørne; Dårlige piger Den keltiske drøm; Den diskrete helt og fem hjørner.
• Hans historier: Cheferne og ungerne.

Vargas Llosa var også Unesco Translator, og i 1990 var han det kandidat til Perus formandskab. Han blev også tildelt Prince of Asturias Award for Literature og Cervantes Award.

JORGE FRANCISCO ISIDORO LUIS BORGES ACEVEDO

Borges betragtes som en af ​​de mest fremtrædende latinamerikanske forfattere i det XNUMX. århundrede. Derudover er hans arbejde karakteriseret ved at være universel med forskellige temaer og fortolkninger, bestående af essays, historier, digte og analyser.

En af de ting, der kendetegner ham, er hans landskabsopfindelser, der tilbydes både almindelige læsere og dem, der dedikerer sig til at studere med lærings- og spørgsmålstegn. Blandt disse panoramaer er fantastiske ontologier, synkroniske slægtsforskning, utopiske grammatikker, romantiske geografier, flere universelle historier, logiske bestiaries, narrativ etik, imaginær matematik, teologiske dramaer, geometriske opfindelser og sammensatte minder.

Det skal bemærkes, at der også i hans arbejde med essays og litteratur er en stærk filosofisk tilstedeværelse, der placerer ham som en stor tænker, der hjælper læseren til at stille spørgsmål uden at være en ordentlig filosof.

En underlig kendsgerning er, at Borges blev nomineret til Nobelprisen for litteratur i næsten 30 år. Publikum satser på, at han ikke vandt på grund af hans højreorienterede politiske idealer. Han modtog dog et andet stort antal priser, mere end 15.

Udmærket for sit poetiske "smukke sprog", der tilpasser det fra sproget, går hans bog Ficciones ind i de XNUMX bedste bøger nogensinde ifølge Norwegian Book Club og XNUMX bedste bøger fra det XNUMX. århundrede ifølge den parisiske avis Le Monde.

Efter Borges er der et stort antal latinamerikanske forfattere, der er påvirket og baseret på litteraturen fra denne store forfatter, selv moderne med ham.

Ud over den allerede nævnte, er hans beretning Universal History of Infamy; Alephen; Brodies rapport; Sandbogen og Erindringen om Shakespeare.

Og poesirepertoiret består af Fervor de Buenos Aires; Månen foran; San Martín notesbog; Producenten; Den anden, den samme; For de seks strenge; I skyggenes ros; Tigerens guld; Den dybe rose; Jernmønt; Natens historie; Figuren og sammensvorne.

OCTAVIO IRINEO PAZ LOZANO

Nobelprisen i litteratur for 1990, Octavio Paz er en anden af ​​de latinamerikanske forfattere, der har tjent som en stor indflydelse for forskellige forfattere. Ligesom Borges var han digter og essayist; og har anerkendelsen af ​​at være en af ​​de store spansktalende digtere nogensinde.

En af de mest overraskende nysgerrigheder er, at han skrev sin første artikel i en alder af 16 år baseret på spørgsmålstegn ved sammenhængen mellem moral og poesi. Dette blev titlen "kunstnerisk etik."

Med hensyn til hans litterære stil beskrives Octavio Paz normalt som eksperimentel og endda som en af ​​de utilfredse latinamerikanske forfattere for det, han tillader at forudse i sine poetiske tekster; hvilket gør det muligt for ham ikke at blive mærket eller klassificeret som en eksistentiel digter eller en neo-modernistisk digter eller en surrealistisk digter, da han gennemgik dem alle og ikke blev hos nogen.

Et dominerende træk i hans poesi er de vers, der indeholder billeder, som læsere værdsætter med stor skønhed. Det eksperimentelle fik ham til at skabe rumlige digte, som han selv kaldte "topoemas"; konceptualisering af udtrykket som "poesi i modsætning til den typiske tidsmæssige og diskursive poesi".

Hans poetiske arbejde er ret bredt: Vilde måne; Ikke passere!; Menneskets rod; Under din klare skygge og andre digte om Spanien; Mellem stenen og blomsten; Ved kanten af ​​verden og første dag, under din klare skygge, Menneskets rod, Opstandelsens nat; Prøveløsladelse; Ørn eller sol? (i prosa); Frø til en salme; Rappaccinis datter (dramatisk digt).

Fortsætter med Piedra de sol; Den voldelige årstid; Prøveløsladelse. Poetisk arbejde; Salamander; Hele vind; Hvid, skrevet i tre kolonner; tillader forskellige aflæsninger Diskoteker visuelt med Vicente Rojo; Øst skråning; Topoems; Renga med Jacques Roubaud, Edoardo Sanguineti og Charles Tomlinson; Grammatikaber (i prosa); Fortid i klar; Vend tilbage; Air Born / Hijos del aire, med Charles Tomlinson; Digte (1935-1975); Træ inde; Poetisk arbejde (1935-1988) og figurer og figurationer med Marie José Paz.

Latinamerikanske forfattere om dating

• ”Jeg lærte tidligt, at når du emigrerer, mister du krykker, der har tjent som støtte indtil da, skal du starte fra bunden, fordi fortiden slettes med et slagtilfælde, og ingen er ligeglad med, hvor du kommer fra, eller hvad du har gjort før. " -Isabel Allende.
• "Utopi er i horisonten. Jeg går to trin, hun tager to skridt væk, og horisonten løber ti skridt videre. Så for hvad fungerer utofien? Til det er det nyttigt at gå ”. —Eduardo Galeano.
• "Tro ikke, hvad de fortæller dig om verden (ikke engang hvad jeg fortæller dig) Jeg har allerede fortalt dig, at verden er utallige." -Mario Benedetti.
• "At have fædreland det er en gave, der skal gengældes fra tid til anden. " -Gabriela Mistral.
• ”Jeg er aldrig stoppet med at producere, og det er ikke for æstetisk arbejde eller for at være kunstarbejder. Jeg hader at arbejde. Det er mere for at overleve. Sygdommen i dette land er meget dyr. Men også uden drama, med lidt ironi drejer jeg hans hånd og fortsætter med at gå ”. —Pedro Lemebel.