Når vi taler om sygdomme, kommer et tilknyttet ord straks og ubevidst til at tænke på: "Syg."
Om dette emne er der mange og varierede værker, der er blevet offentliggjort under anvendelse af førstepersonsopfattelsen, hovedpersonen, der lever en bestemt sygdom på hans hud, der viser den subjektive oplevelse. Vi tilbyder en anden måde at se og opleve alt, hvad der er en sygdom. Til dette har vi tænkt på patientens miljø, på de mennesker tæt på patienten, der er blevet omsorgspersoner - professionelle eller ikke - uden at ophøre med at have deres egne følelser.
Det er muligvis denne tilgang, der gør denne bog anderledes, fordi den - uden at glemme patienten - forsøger at huske mange af de mennesker, der undertiden fra næsten anonymitet gør det muligt for de mennesker, der skal kæmpe hver dag, at have kræfterne nødvendigt at fortsætte.
Således har vi valgt tolv sande historier så mange andre forfattere udvikler dem og viser deres tanker, deres frygt, deres bekymringer, deres illusioner.
Den centrale idé er at overføre alt, hvad der kan gøres fra patientens virkelighed på trods af hans sygdoms irreversibilitet.
Det er ikke en salme til håb, men til selve livet.
Skrevet af (rækkefølgen af udseende): Mª Carmen Rodríguez Matute, Raúl Rando González, Mª Carmen Ledesma Martín, Mariló Dominguez Hierro, Mª Carmen Mudarra Vela, Sergio Sáldez, José Ruíz Muñoz, M Fern del Mar Fernández Prieto, Dolores Fernándei Gordo Matute, F. Javier Hurtado Núñez, Manuel Cruz Cabello, med et forord af Rubén Rodríguez Duarte.
Kompilator af arbejdet: Manuel Salgado Fernandez
Redaktionel Circulo Rojo. Samling «Selvhjælp». ISBN: 978-84-9030-691-8
Du kan anmode om det via mail: cairys10@cairys.es