Tattara bayanan waƙoƙin Dadaist

Wakokin Dadaist kalamai ne na adabi, wadanda aka bayar a wani yunkuri da ake kira "Dadaism" wanda ya bulla a farkon karni na XNUMX, saboda Hugo Ball, daya daga cikin wadanda suka gabace shi, tare da Tristan Tzara.

Waɗannan waƙoƙin an sifanta su da ginshiƙan da ke jagorantar motsi, watau waɗancan abubuwan da suka siffanta shi daga maganganun wasu; daga cikin abin da muke samun positivism, "izgili" na masu zane-zane na bourgeoisie, da sauransu. A gefe guda kuma, masu zane-zane ma sukan yi amfani da hotunan da, kodayake yana iya zama kamar ba su da ma'ana, a zahiri tare suke cika manufar bayyana abin da mawaƙin ke son isarwa.

Mafi kyawun waƙoƙin Dadaism

Akwai mawaka na Dadaism da yawa, kamar su Hugo Ball, Tristan Tzara, André Breton, Jean Arp, Francis Picabia, Louis Aragon, Kurt Schwitters, Philippe Soupault, da sauransu. Wadanda suka rubuta wakoki masu ban mamaki a wancan lokacin sun sami shahara kuma har wala yau sun shahara ga masoya harkar; ban da kasancewa abin bincike na maganganun zane-zane na zamanin da.

1. "Rana" ta Hugo Ball

Karan yaron yawo tsakanin kwayar idanun na.
Tsakanin girar idanuna akwai wani mutum mai poodle.
Wani rukuni na bishiyoyi ya juye izuwa tarin macizai da tsawa a cikin sama.
Dutse ne ke rike da magana. Bishiyoyi a koren wuta. Tsibirin Shawagi.
Girgiza da ƙyallen ƙwarya da kawunan kifi kamar a ƙasan teku.

Kafafuna sun miqe zuwa sararin samaniya. Creaks wani taso kan ruwa
Mai nisa. Takalma na ya yi sama sama kamar hasumiya
Na birni mai nutsuwa. Ni ne ƙaton Goliyat. Ina narkar da cuku.
Ni maraƙi ne mai girma Koren ciyawar ciyawa suna shakar ni.
Ciyawar tana shimfida saber da gadoji da koren bakan gizo a cikin cikina.

Kunnena manyan katuwar baƙi ne, a buɗe. Jiki na ya kumbura
Tare da karar da aka daure a ciki.
Ina jin busawa
Na babban Pan. Ina sauraron jan kidan rana. Ya tsaya
A hagu. Vermilion hawayensu suna sauka zuwa daren duniya.
Idan ya sauka sai ya murkushe birni da hasumiyar coci
Kuma dukkan lambunan da ke cike da kwarkwata da hyacinth, kuma za a sami irin wannan sautin
ga maganar banza cewa ƙahonin yara.

Amma akwai iska a cikin iska mai ruwan hoda, gwaiduwa na rawaya
da koren kwalba. Swaying, wanda lemu mai lemu ya kama a cikin dogon zaren,
da kuma waƙar wuyan tsuntsaye wanda ke ta juyewa a cikin rassan.
Tenderaddamar da tutar yara mai taushi.

Gobe ​​za a loda rana a kan abin hawa da manyan ƙafafu
Kuma an tura shi zuwa ga dakin zane-zane na Caspari. Bakin sa baki
Tare da bugun nape, hancin kwance, da kuma fadin tafiya, zai dauki hamsin
Farar jakuna masu walƙiya, jan keken a cikin ginin dala.
Yawancin ƙasashe masu launuka na jini zasu taru.
Nannies da rigar jinya,
Marasa lafiya a cikin ɗakunan hawa, abin hawa a kan tudu, masu rawa biyu daga San Vito.
Namiji mai ɗaurin ɗamara na alhariri da jan warin gadi.

Ba zan iya riƙe kaina ba: Ina cike da ni'ima. Fitinan taga
Suka fashe. Rataya mai kula da yara daga taga har zuwa cibiya.
Ba za a iya taimaka wa kaina ba: esungiyoyi suna fashewa da ɓarkewar ƙwayoyin cuta. Ina son
ƙirƙirar sabuwar rana. Ina so in yi karo da juna da juna
abin da kuge da kai hannun uwargidan. Zamu shuɗe
A cikin bangon shunayya mai ban sha'awa a saman rufin garin mu mai launin rawaya
kamar allon takarda a cikin ruwan sama.

2. "Ruwan Daji" na Tristan Tzara

hakoran yunwa na ido
siliki sooty
bude ruwan sama
duk shekara
ruwan tsirara
duhunta zufa daga goshin dare
ido yana rufe a cikin alwatika
alwatiran yana tallafawa wani alwatilen

ido a rage gudu
tauna kayan bacci
tauna haƙoran rana hakora masu nauyin bacci

hayaniya mai kyau a kan gefen haske
mala'ika ne
hakan yana matsayin makulli don amincin waƙar
bututu da ake sha a cikin sigar shan sigari
a cikin jikinsa ana ta kururuwar ta cikin jijiyoyi
wanda ke jagorantar ruwan sama da zane-zanen sa
mata suna sanya shi azaman abin wuya
kuma ya farkar da farin cikin masana taurari

Kowa ya ɗauka don tarin teku
velvety daga zafin rana da rashin barci wanda ke sanya shi launuka

ido kawai yake budewa ga nawa
babu wani sai ni wanda ke tsoro idan ya kalle shi
kuma ya bar ni cikin halin wahala mai mutuntawa
can inda tsokar cikinsa da kafafunsa marasa sassauci
ana samun su a cikin dabba mai hucin iska
Da matsakaici na kawar da girgijen da burin su
naman da ba a bincika ba wanda ke ƙonawa da laushi da ruwan da yake da dabara.

3. "Zuwa dare" na Philippe Soupault

Lokaci ya wuce
a cikin inuwa da iska
kuka ya tashi da dare
Bana jiran kowa
ba kowa
ba ma da ƙwaƙwalwa ba
Sa'a ta daɗe
amma wannan kukan da iska take dauke dashi
kuma tura gaba
ya zo daga wurin da yake bayan
sama da mafarkin
Bana jiran kowa
amma ga dare
kambi da wuta
daga idanun dukkan matattu
shiru
Kuma duk abin da ya gushe
komai ya lalace
dole ne ku sake samo shi
sama da mafarkin
zuwa dare.

4. "Straw silhouette" na André Breton

Bani wasu jauhari masu nutsarwa
Gida biyu
Dawakan dawakai da kan mannequin
Ka gafarce ni daga baya
Ba ni da lokacin yin numfashi
Ni sihiri ne
Ginin hasken rana ya riƙe ni a nan
Yanzu kawai zan bari a kashe ni
Yi oda tebur
Da sauri na dafe ƙugiya sama da kaina wanda ya fara sauti
Gilashin da idanun rawaya ke ajji
Hakanan jin yana buɗewa
Amma 'ya'yan sarakuna suna manne da iska mai tsabta
Ina bukatan girman kai
Kuma wasu saukad da ban sha'awa
Don sake reheat tukunyar filawar m
A ƙasan matakala
Tunanin Allahntaka a cikin murabba'in murabba'in sararin samaniya
Maganar wankan shine mutuwar kerkeci
Ka dauke ni aboki
Abokin wuta da goge
Yana kallon ku sosai
Slowoth your baƙin ciki
Katako na katako na fure yana sa gashinku ya rera
Sauti mai taɓawa yana bautar rairayin bakin teku
Baƙi daga fushin kifin kifin
Kuma ja don alamar

5. "Na nama da jini" na Jean Arp

Tsarin abin nama da jini
kunna haruffa
Gizagizai suna numfasawa a cikin masu zane.
Tsani ya hau tsani
hannu ya rike kuma ya dauke a baya
ga matar tsani.

An sanar da sarari
Ya daina bacci kamar madara.
Swings a kan harshe
na mai taƙawa ƙwaƙwalwar ajiya.
An wanke sararin da kyau.
Tsiraicin gicciye
bayanin hawaye
bayanin digon jini
a cikin grotto na nama da jini.

A cikin jirgin hayaniya na karnin mu
igiyar da aka rasa
ya fara fada mana
hakan yayi maka rawar jiki
dala na jini da jini
a kan gindinta
kamar juyi saman.

Bani duwatsunka,
kuna da fiye da dubu.
Zan ba ku a gare ku
iska da iska china.
Zan ba ku bishiyoyi da aka daddatse
tare da hannaye a kafa.

Zan baku kambi na nama da jini
da babban hula cike da zuma.
Ni ma zan ba ka
ɗaya daga cikin lambu na
wannan yana shayar dani dare da rana.

6. "Mystical Carlitos" na Louis Aragon

Lif koyaushe yakan sauka har sai da numfashi na ya dauke
kuma tsani koyaushe yana hawa
Wannan matar ba ta fahimci abin da ake fada ba
karya ne
Tuni nayi mafarkin zance dashi akan soyayya
Haba magatakarda
don haka mai ban dariya da gashin-baki da girarsa
na wucin gadi
Yayi kuka lokacin da na ja su
Hakan baƙon abu bane
Me na gani? Wannan baƙon mai daraja
Ubangiji ni ba mace bace mai haske ba
Uh da munin
Sa'ar al'amarin shine mu
muna da akwatuna na aladu
wawa
Shin
Dala ashirin
Kuma yana dauke da dubu
Koyaushe tsarin iri ɗaya ne
Kuma ba aunawa
kuma ba dabaru
mummunan magana

7. «Waƙar Funebrulicular» - Wieland Herfelde

1. Kuna son ƙarin sani

Can inna na zaune

Tunda Ifraimu ta haɗiye bankin alade

Yana yawo - ayayay -

Daga can kuma kada ku biya haraji.

Gashi ya jike sharkaf da gumi yana shafa mata gindi

Tare da aikace-aikace!

Da fatan kowa yana cikin koshin lafiya,

Me kuka, tsohuwar goggo?

Oelisante ya mutu! Oelisante ya mutu!

Sama tana yabon gicciyen da nake yi na maganganu da takaici na wahala!

Har yanzu yana bin ni euro goma sha biyar da hamsin

8. "A kan gilashin ruwan sama ya buge" na Emmy Hennings

Fure mai sheki ja.
Sanyin iska ya busa ni.
Shin na farka ko na mutu?

Duniya tayi nisa, tayi nisa
Agogo ya buga hudu a hankali.
Kuma ban sani ba har yaushe
Na fada cikin hannunka

Muna fatan wadannan Wakokin Dada sun kasance masu ƙaunarku, tunda mun tattara wasu mafi kyau ga masu karatu da sababbin baƙi. Idan kanaso ku bar ra'ayinku ko wata waka ta wannan motsi da bamu sanya ba, kuna da 'yancin yin hakan ta hanyar tsokaci.