Mafi kyawun jimloli na Mario Benedetti

Mario Benedetti marubuci ne, marubuci kuma marubucin wasan kwaikwayo wanda yakamata kowa ya sani, kuma don taimaka muku yayin aiwatarwa da ƙarfafa ku don ganin kyawawan ayyukan sa, mun shirya tarin tare mafi kyawun jimloli na Mario Benedetti, Kyakkyawan compendium wanda zai taimake ka ka san wannan mutumin wanda ya kasance daga ƙarni na 45 ɗan kyau.

Mario Benedetti, marubuci wanda ya kamata ya zama wani ɓangare na laburaren ku

Muna tunanin cewa yawancinku zasu san Mario Benedetti, amma kuma gaskiya ne cewa a cikin mabiyan mu akwai samari da yawa waɗanda har yanzu suna kan horo kuma yana yiwuwa ba su sami damar karanta komai ba ta wannan kyakkyawar Marubuci ɗan Uruguay, kuma saboda wannan ne, muna tsammanin cewa tare da jerin jimloli masu fice a cikin aikin sa zamu iya motsa ku ku ga mahimmancin samun sa a cikin tarin marubutan da suka fi muhimmanci a tarihi.

A lokaci guda, muna kuma ba da shawarar cewa ka san rayuwarsa kaɗan, tun da yake ana wakiltar wani ɓangare mai kyau a cikin aikinsa, wanda ya ƙunshi littattafai sama da 80 waɗanda aka fassara wani ɓangare mai kyau zuwa fiye da 20 harsuna, wanda a bayyane yake tasirin duniya baki ɗaya na wannan mutumin wanda aka haifa a ranar 14 ga Satumba, 1920 a cikin Paso de los Toros a Uruguay.

Game da mutuwarsa, ya kasance yana da shekaru 88 a ranar 17 ga Mayu, 2009 a Montevideo, kuma biyu daga cikin fitattun ayyukan da wannan mai nasara na Morsoli ya yi, kyautar da ke da nufin lada wa al'adu a Uruguay ta hanyar fahimtar waɗannan mutane bayar da kyakkyawar gudummawa, sune La trugua da Gracias por el fuego, saboda haka muna ba da shawarar cewa, idan kuna son fara karanta wani abu game da wannan mutumin, ku fara da waɗannan ayyukan tunda ba za ku yi nadama ba.

Ya kamata a san cewa, saboda matsalolin kudi, Mario Benedetti bai iya kammala karatunsa a Liceo Miranda ba, don haka dole ne ya ci gaba da karatun kansa yayin da yake aiki.

San kalmomin da suka fi fice na Mario Benedetti

Ga wasu daga cikin Kalmomin shahararrun mashahurai by Mario Benedetti.

• "Zagayen tafiye tafiye" idan aka duba baya baya aiki mara kyau, yana da kyaututtuka da sauransu, amma ban gamsu da nasarorin ba kuma, ina ganin cewa matsayin siyasarta ya kasance mara kyau sosai.
• "Kashe kan mutane masu kashe mutane ne" A koyaushe ina jin daɗin wannan kalmar kuma koyaushe zan so ta.
• Wani lokaci nakan ji ba na farin ciki ba dalili.
• Wasu abubuwa daga abubuwan da suka gabata sun ɓace, amma wasu suna buɗe rata ga na gaba kuma sune abin da nake so in cece su.
• Akwai mutane iri uku a nan: waɗanda suka kashe kansu yayin aiki, waɗanda ya kamata su yi aiki, da waɗanda ya kamata su kashe kansu.
• Artigas yana ɗaya daga cikin mutanen da suka ci gaba a Amurka, shekaru uku kafin haihuwar Marx, ya riga ya rubuta canjin canjin farko.
• Don haka mu, kowannenmu a bakin gaɓar sa, ba tare da ƙin mu ba, ba tare da kaunar mu ba, wasu.
• Duk lokacin da kuka fara soyayya, kada ku bayyana komai ga kowa, bari so ya mamaye ku ba tare da shiga cikin bayanai dalla-dalla ba.
• Mintuna biyar sun ishe ka don rayuwa, wannan shine yadda lokacin dangi yake.
• Dangane da kyakkyawan fata babu allurar rigakafi.
• Nayi imanin cewa rayuwa takan zama tsakanin komai biyu. Ni atheist ne Na yi imani da allah na sirri, wanda shine sani, da kuma abin da dole ne muyi hisabi a kowace rana.
• Lokacin da muke tunanin muna da duka amsoshi, duk tambayoyin ba zato ba tsammani sun canza.
• Lokacin da jahannama ta kasance wasu, aljanna ba kanta bace.
• Lokacin da abubuwa suka tabarbare a kasarmu, anyi sa'a mujallar ta tsallaka kan iyakokin biyu.
• Lokacin da ƙiyayya ke kan sako-sako, mutum yana son kansa don kare kansa.
• Lokacin da nake cikin damuwa, tsoro ko labarin soyayya, nayi sa'a zan iya canza shi zuwa waka.
• Sabon mutum dole ne yayi hattara da haɗari biyu: zuwa dama lokacin da yake dama, zuwa hagu lokacin da yake hannun hagu.
• Ba zato ba tsammani sai muka ji fursunoni na halin da ba mu nema ba, maimakon haka sai suka neme mu.
• Daga cikin waɗannan hannayen, nasa shi kaɗai ya ba ni rai.
• Kare farin ciki azaman rami, kare shi daga abin kunya da al'ada, daga wahala da baƙin ciki, daga rashi na ɗan lokaci da na dindindin.
• Bayan murna sai kadaici, bayan cikawa sai kadaici, bayan soyayya sai kadaici. Na san cewa mummunan nakasu ne, amma gaskiyar ita ce a cikin wannan minti mutum zai ji shi kaɗai a duniya, ba tare da kulawa ba, ba tare da uzuri ba, ba tare da runguma ba, ba tare da ɓacin rai ba. Ba tare da abubuwan da suka hada ko raba ba. Kuma a cikin wannan hanyar guda ɗaya ta kasancewa ɗaya, babu ma wanda ke jin tausayin kansa.
• Bayan haka, mutuwa kawai alama ce ta rayuwa.
• Isauna kalma ce, bitarfin utopia.
• Naziyanci ya bayyana ne kawai lokacin da na fara a cikin makarantar Jamusanci, sakamakon haka muka rayu cikin nuna wariya. Wadanda suka fito daga dangin Jamusawa an sanya su a aji A kuma mu a aji B, shi ya sa muka yi yaƙi a kowane tsaiko.
• Tsarin da aka shimfida shine cikakken yanci. Haɗu ku ga abin da ya faru, ku bar lokaci ya yi bita. Babu cikas. Babu sassauci.
• Mai yaudara shine saboda bashi da karfin gwiwar yin gaskiya.
• Bata ce komai ba. Tana jin daɗin faɗa mata abubuwa, amma ta yi shiru. Hannunsa da idanunsa kawai suka yi magana kuma hakan ya isa.
• A wani yanayi na hamada, hamada kawai kawa ce.
• A cikin wannan duniyar da aka tsara ta tare da intanet da sauran kewayawa, har yanzu na fi son tsohuwar sumbar hannu da aka saba koyaushe.
• A zahiri, akwai kawai alkiblar da muke ɗauka, abin da ya kasance ba shi da inganci.
• A cikin Uruguay mun dogara ne da mutuwar nesa, kan waɗancan mutanen da suka dogara da namanmu da ulu. Duk wannan ya haifar da yarda da kai, da kuma yarda da munafunci cewa komai ya wuce.
• Doka kusan doka ce, ƙaunatattun ƙaunatattu sun fi guntu.
• A bayyane yake cewa mafi kyawun abu ba shine shafa kanta ba, amma cigaba ne.
• Abin dariya yadda zaka zama mara laifi a wani lokacin.

• Yana da kyau sanin cewa ka wanzu.
• Wancan farin ciki da duk manyan haruffa babu shi Ah! Amma idan sun kasance a cikin ƙananan abubuwa zai zama daidai da abin da pre-kadaicinmu ya kasance.
• Lura cewa idan yayi murmushi, alamun ambato suna samuwa a kowane ƙarshen bakinsa. Wannan, bakinta, shine kwanan ta
• Yana da matukar mahimmanci daga ra'ayina halin ɗabi'a na mahaifina wanda, saboda yawan yin gaskiya, ya gwammace ya ɗauki duk bashinsa maimakon bayyana fatarar kuɗi.
• Akwai shiru santimita goma tsakanin hannayenku da hannayena, iyakar kalmomin da ba a faɗi tsakanin leɓunanku da leɓunana. Kuma wani abu da yake haskakawa mai bakin ciki tsakanin idanunku da idanuna.
• Akwai karancin lokaci sama da wuri, kodayake, akwai wuraren da zasu dauki minti daya kuma ga wani lokaci babu wuri.
• Akwai 'yan abubuwa kamar kurma kamar shiru.
• Mutane sun gaya min cewa na yi matukar sa'a da na samu nasara a littafin farko "Wakokin Ofis" sai na ce musu a'a, wannan shi ne na takwas, amma ba wanda ya gano sauran bakwai din.
• Rashin tabbas shine daisy wanda petal basa gama cire ganyensa.
• Yaro wani lokacin aljannar bace. Amma wasu lokuta shine shitty jahannama.
• Malam buɗe baki zai tuna har abada cewa tsutsa ne.
• Mutuwa tana kwashe duk abin da ba haka ba, amma an bar mu da abin da muke da shi.
• Cikakke shine gyaran goge mai gogewa.
• Haƙiƙa tarin matsaloli ne wanda babu wanda yake ikirarin haƙƙin mallaka.
• Tsaron sanin cewa na iya wani abu mafi kyau ya sanya jinkiri a hannuna, wanda a ƙarshe mummunan makami ne da kisan kai.
• Kadaici baya zuwa shi kadai, idan ka duba kafadar busasshiyar kadaicinmu, zaka ga doguwa da karamin aiki ba zai yiwu ba; girmamawa mai sauƙi ga na uku ko na huɗu; wannan ɓarnatar da kasancewa mutanen kirki.
• Hakikanin rabo daga azuzuwan zamantakewa dole ne a yi la'akari da lokacin kowannensu ya tashi daga gado.
• Rayuwar ofis ta ba ni batutuwa da yawa, zan yi matuƙar godiya idan ban faɗi haka ba; amma na gaji da wannan rayuwar na koma aikin jarida.
• Hauwa mara gogewa littafi ne mara kyau, ban taɓa sanya shi a cikin kundin irin mummunan halinsa ba.
• Gaskiyar ita ce ban san cewa ina da waɗancan abubuwan tausasawa a cikina ba.
• Namu shine waccan madawwamiyar dangantakar da ta hada mu yanzu.
• Abin da na fi so da ku wani abu ne wanda ba za a sami lokacin ɗauke muku ba.
• Abin da ya canza ni zuwa adawa da mulkin mallaka shi ne ziyarar da na yi zuwa Amurka. Nuna bambanci game da baƙi, Puerto Ricans da Czechs. Wani abu ne ya motsa ni sosai.
• Abin da kuke so shi ne abin da aka yi muku; to, dole ne ku ɗauka, ko gwadawa. A cikin wannan rayuwar zaku iya tafiya, amma rayuwa mafi kyau ce.
• Iyayya suna rayarwa kuma suna motsawa kawai idan wanda ke mulkin su; suna halakarwa da misalign su lokacin da sune suka mamaye.
• Masu zanen da ban taɓa son su ba a cikin abubuwan da nake so a cikin zanen asali. Ziyartar gidajen adana kayan tarihi na daya daga cikin abubuwan da suka fi min muhimmanci a cikin tafiye-tafiye na.
• Mawaka a lokacin sun yi rubutu game da furanni da barewa da ma dabbobin da ba su wanzu a wurin. Mawaƙan ba su sayar da komai ba, jama'a ba su nuna sha'awar wannan ƙarni ba.
• Jin ba laifi bane kamar makamai.
• Fiye da sumbanta, fiye da yin barci tare, fiye da komai, ta riƙe hannuna kuma wannan soyayya ce.
• Fiye da idanunsa, kallonsa. Ya yi kama da son faɗin wani abu ba faɗin shi ba.
• Sun bayyana cewa gayyata ce ta karba nan take.
• Ina son iska, ban san dalili ba, amma idan na yi gaba da iska sai in ga ya share abubuwa. Ina nufin: abubuwan da nake son sharewa.
• Ina son mutanen da suka iya fahimtar cewa babban kuskuren ɗan adam shine ƙoƙari ya fita daga kan kansa abin da ke fitowa daga zuciya.
• Ina so in kalli komai daga nesa amma tare da ku.
• Melancholy: hanyar soyayya ta bakin ciki.
• Mahaifina da mahaifiyata, kodayake ba su taba sakin aure ba, koyaushe suna samun ci gaba sosai; ga yaro koyaushe abin damuwa ne, hanyar rubutu na da alaƙa da wannan.
• Tafiyata ta farko zuwa Amurka ta sa na fahimci tasirin Arewacin Amurka da muke da shi a cikin ƙasar, a nan ne aka haifi wannan littafin: La Pell de Brau
• An haife mu da bakin ciki kuma muna mutuwa da baƙin ciki, amma a halin yanzu muna son jikin da kyawawan halayensa abin al'ajabi ne.
• Ba na bukatar fadawa cikin hatsarin nesa na bukatar ku.
• Ba lallai bane kuyi alƙawarin komai saboda alkawura ƙawance ne masu haɗari, kuma idan kun ji kun ɗaure, kuna da damar 'yantar da kanku, wannan ya mutu.
• Kar ka jarabce ni, idan aka jarabce mu baza mu iya mantawa ba.
• Ban san dalili ba, amma yau na yi kewarku, saboda rashin kasancewar ku. Wani ya gaya mani cewa mantawa yana cike da ƙwaƙwalwa.
• Ban san sunanku ba, kawai dai nasan irin kallon da kuke gaya min.

• Ba wai kawai abubuwan sanyaya yanayi na tsoma baki ba, har ma da ɗabi'ar jama'a a matsayin ƙasa, sun sanya mu bayin bayyanar.
• Kada ku yarda da abin da suke gaya muku game da duniya, na riga na faɗa muku cewa duniya ba za ta lissafta ba.
• Ban taɓa tunanin cewa farin ciki yana da baƙin ciki sosai ba.
• Da fatan jiran aiki bai kare mini buri na ba.
• A gare ni nau'in abin da ya fi mahimmanci a gare ni game da abin da na rubuta shi ne waka, sannan gajeriyar labari sannan kuma labarin. Daga karshe labari. Kodayake yana iya zama abin da na samu kuɗi mafi yawa.
• Neman gafara wulakanci ne kuma baya gyara komai. Maganin ba shine neman gafara ba, amma don kaucewar fitintinun da ke sanya uzuri ya zama tilas.
• Domin koyaushe kuna kasancewa a ko'ina, amma kun kasance mafi kyau a inda nake ƙaunarku.
• Zai yiwu ya ƙaunace ni, wa ya sani, amma gaskiyar ita ce yana da iko na musamman don cutar da ni.
• Zaku iya zuwa yin korafi game da yadda kuke. Dukda cewa ba kai bane kuma.
• Don wani ya sa ka ji abubuwa ba tare da sanya yatsa a kanka ba, wannan abin yabawa ne.
• Cewa duniya da ni da gaske muna ƙaunarku, amma koyaushe na ɗan fi duniya.
• Bari ya bayyana a gare ku. Inda bakinka ya ƙare, nawa zai fara.
• Ya ƙaunataccena, aurenmu bai kasance rashin nasara ba, amma wani abin da ya fi ban tsoro: rashin nasara.
• Wane ne zai ce, raunana ba su daina gaske.
• Wataƙila wannan ya kawo mu tare. Zai yiwu ya haɗu ba kalmar da ta fi dacewa ba. Ina nufin mummunan ƙiyayyar da kowannenmu yake ji game da fuskarta.
• Sukayi bankwana kuma a cikin gaisuwa tuni anyi maraba.
• Ana jin takun wani wanda baya zuwa.
• Na san zan so ku ba tare da tambayoyi ba, na san zan ƙaunace ku ba tare da amsa ba.
• Idan har na taba kashe kaina, zai kasance ranar Lahadi. Rana ce mafi karaya, mafi daure kai.
• Idan zuciya ta gaji da gani, meye abin yi?
• Idan na kasance cikin ƙwaƙwalwarka ba zan kasance ni kaɗai ba.
• Idan kun san abin da kuke da shi a fili kamar yadda kuka san abin da kuka rasa.
• Kullum ina cikin mummunan hali. Ban sani ba. Kamar bana jin daɗi da kaina.
• Koyaya, har yanzu ina shakkar wannan kyakkyawar sa'a, saboda sama don samunku ya zama kamar wayo ne a wurina.
• Muna bakin ciki, shi ya sa farin ciki ya zama abin birgewa.
• Lebbansa sun kasance abin latsawa dole, ta yaya zai rayu har zuwa yanzu ba tare da su ba.
• Tsananin bege tuni ya ɓace.
• Har ila yau, ina jin ɗan fushin fushin masara, kuma a gare ni corny da alama hakan ne kawai: koyaushe ina tafiya tare da zuciyata a hannu.
• Ina jiran ku lokacin da dare ya juya zuwa rana,? Hanyoyin bege tuni sun ɓace. Ba na tsammanin za ku zo, na sani.
• Zan jira ku idan muka kalli sama da dare: ku can, ni nan.
• Na bar muku kuna tunanin abubuwa da yawa, amma ina fata kun ɗan yi tunani a kaina.
• Ina da mummunan jin cewa lokaci yana wucewa kuma banyi komai ba kuma babu abin da ya faru, kuma babu abin da ya motsa ni zuwa asalin.
• Kowane dare ina azabtar da kaina ina tunanin ka.
• Dukanmu muna buƙatar wani abokin tarayya wani lokaci, wani don taimaka mana amfani da zukatanmu.
• Dukanmu muna son abin da ba za a iya yi ba, mu masoyan haramtattu ne.
• Idanunku sune maganganun ku game da mummunan rana.
• Lauya mai jaka na iya yi wa maza fiye da dubu fashi da makami.
• Mai rashin tsammani shine kawai mai kyakkyawan fata.
• Wani kogin bakin ciki ya bi ta cikin jijiyoyina, amma na manta da kuka.
• A furci: kadaici ya daina cutar da ni.
• Daya daga cikin abubuwa masu dadi a rayuwa: kallon rana tana tace ganyen.
• Ba ku san yadda na daraja ƙaƙƙarfan ƙarfinku ku ƙaunace ni ba.
• Kuna da dukkan sharuɗan saduwa da farin cikina, amma ni yan ƙalilan ne in sadu da naku.
• Kuma kodayake koyaushe ban fahimta ba? Laifi na da gazawata?, A maimakon haka na san cewa a cikin hannunka duniya tana da ma'ana.
• Kuma ya zama gaba ɗaya, gaba ɗaya, cikakke cikin ƙauna, dole ne mutum ya zama cikakke san cewa shima ana sonsa, wannan ma yana motsa ƙauna.
• Lokaci ya yi da zan fara sadaukar da rashin bacci a gare ku.
• Ina son, kuna so, yana son, muna son, kuna son, suna son. Ina fata ba conjugation ba amma gaskiya.
• Ban sani ba idan akwai Allah, amma idan yana wanzu, na san cewa shakka na ba zai dame shi ba.
• Ina so in zama ni, amma ɗan kyau.

Muna fatan kun ji daɗin waɗannan kalmomin, kuma tabbas muna ƙarfafa ku ku san aikin adabi na wannan mutumin, da kuma tarihinsa da yadda ya samo asali tsawon shekaru.