Tudja, mi a neologizmus? Lehet, hogy hallottad már, sőt használod is, anélkül, hogy tudnád, hogy pontosan mi is. Ezért részletesen elmagyarázzuk Önnek miről van szó, hogy jobban megértse, miért fontosak a nyelvünkben.
A neologizmusok olyan kifejezések, szavak, sőt a nyelvhasználatok, amelyek korábban nem léteztek, de amelyeket beépítettek, hogy válaszolják a társadalom beszélőinek valóságához való alkalmazkodás szükségességére.
Ezért ezek olyan szavak, amelyek beépülnek a nyelvbe, amikor felmerül az igény az újak használatára. Az archaizmusok ellentétei.
Ez minden nyelven általános folyamat, nemcsak spanyolul. A világ összes nyelve kénytelen erre a frissítésre. Egy szó egy ideig neologizmus lehet, de miután beépült és normalizálódott a nyelvben, már nem valami új.
Különböző eredetű lehet, és lehet a nyelv gazdagsága vagy éppen ellenkezőleg, degeneráció, amelynek nincs visszafordulása. Lehet barbárság vagy külföldi, de ezek nem összetett szavak.
Hogyan alakulnak ki
Ahhoz, hogy tudjuk, hogyan alakulnak ki, ismerni kell az eredetüket és azt a logikát, amely a nyelvhez juttatja őket. Ahogy fentebb megjegyeztük, ez a változó beszédidőkhöz való alkalmazkodás és a társadalmi valósághoz való alkalmazkodás módja.
A valóság mutálódik és változik, ezért jelennek meg új találmányok, gondolkodásmódok vagy kifejezések, amelyek új szavakat igényelnek. Új szavak létrehozásának szükségessége feltétlenül szükséges és nem kerülhető el.
A neologizmusok létrehozásához ugyanúgy történik, mint mindig minden nyelven. Hogy jobban megértsem Figyelembe kell venni a kényeztetés létrehozásának mechanizmusait. Ehhez szem előtt kell tartania:
- Betűszavak és betűszavak. A kezdőbetűket vagy a mondat első betűit új szavak alkotják. Olyan, mint egy rövidítés.
- Összetétel vagy paraszintézis. Két vagy több szó áll össze egy-egy új kifejezés megalkotására.
- Bypass módszerek. Szavak létrehozására származtatott utótagokat használnak.
- Külföldről származó kölcsönök. Más nyelvre megy új szót alkotni. Például: „hackear” (anglicizmus, a „hack” igétől: elrabol vagy besurran egy webhelyre).
- Onomatopoeias. A szavak egy hang segítségével jönnek létre, hogy új kifejezéseket kapjanak.
A neologizmusok típusai
A fentieket figyelembe véve fontos ismerni a létező típusokat is. Besorolásukhoz meg kell értenie az elkészítéséhez használt módszert. Hogy jobban megértsem:
- A forma neologizmusai. Amikor a nyelvben létező szavak a fent említett összetételi vagy levezetési folyamatok révén jönnek létre.
- Szemantikus neologizmusok. Akkor nyerik, ha egy nyelvben már létező szónak új jelentése van.
- Idegenség. Olyan szavak, amelyek más nyelvekből származnak, még akkor is, ha formájukat vagy kiejtésüket nem tartják tiszteletben.
- Barbarizmusok. Rosszul ejtik, de népszerűvé válik a beszélők körében, és végül normalizálódik.
Példák a neologizmusokra
Ezután bemutatunk néhány példát a neologizmusokra, hogy még jobban megértsd, miről szól minden fentebb kifejtett. Ne veszítse el a részleteket:
- Blogok. Internetes kifejezésként használják az online újságokról való beszédre.
- Googling. Az ige a Google szóból származik, ami azt jelenti, hogy keresni kell az interneten.
- Okostelefon. Ez egy „okostelefonra” utal.
- Hamis hírek. Ez egy olyan angol nyelvű kifejezés, amelyet nyelvünkben is használnak hamis hírekre vagy álhírekre.
- Szelfi. Saját fénykép készítéséhez használt név.
Ez csak néhány példa arra, hogy képet adjon arról, hogy mi a neologizmus, és hogyan használják mindennap. Valójában, azért gondoltuk ezeket a kifejezéseket, mert ezek olyan szavak, amelyeket valószínűleg beépítettél mindennapi életében, és amelyet gyakran használ.
Kifejezések neologizmusokkal
De azon szavak mellett, amelyeket szinte anélkül használhat, hogy észrevenné a napi beszédében, vannak olyan mondatok is, amelyeket használhat, amelyek szintén fontosak. Mert fontosak? Mert ezek neologizmusos kifejezések, amelyeket esetleg naponta használ.
Készítsünk néhány mondatot az előző példák figyelembevételével:
- A blogomon írtam, és egyre jobban tetszik.
- Ne higgyen minden hamis hírnek, amelyet az interneten lát, ki tudja, ki írta!
- Készíthetünk szelfit az új okostelefonommal?
- Csak gugliztam a szó jelentését, ezt gondoltam!
Neologizmusok és archaizmusok
A cikk elején megjegyeztük, hogy a neologizmusok teljesen ellentétesek az archaizmussal. Hogy ne maradjon kétséges, Most elmagyarázzuk neked, hogy mi is az archaizmus.
Ily módon, amikor a nyelvét használja, meg tudja csinálni megfelelően, és jól tudja, mik azok a szavak, amelyeket a mindennapi életében használ.
Az archaizmusok olyan új formákat alkotnak, régi, ős- vagy elavult formákat, amelyeket valahogyan továbbra is teljes vagy részleges módon használnak a nyelvben. Más szavakkal, régi szavakról van szó, amelyeket a mai napig teljes normálissal használunk.
Például manapság még mindig széles körben használják a földrajzban vagy a műszaki és speciális területeken.
Most, hogy tudja, mi a neologizmus, és mi különbözteti meg őket az archaizmustól, bölcsebben használhatja a nyelvet. Jobban ki tudja választani a használni kívánt szavakat, és ami a legfontosabb: meg fogja tudni érteni azok eredetét és miért mondják ezt a szót, és nem más.
Mindig jó, hogy ha rájössz, hogy neologizmust használsz, akkor annak eredetét keresed, hogy megértsd, miért mondják ezt a szót így és nem másképp. Gazdagabbá teszi elméjét és szókincsét is.
Ha valaha is kétségei vannak afelől, hogy egy szó helyes vagy rossz, ne habozzon menni a RAE-nek (Spanyol Királyi Akadémia) tudni, hogy valóban helyesen ejti-e ki a szót, vagy éppen ellenkezőleg, olyan szóról van szó, amely a jelenlegi társadalmi nyelvben nem létezik.