Pateikite geriausių Náhuatl mįslių ir jų vertimų sąrašą

„Nahuatl“ yra makro kalba, vartojama Meksikoje (ir kitose šalyse) prieš kolonizuojant ispanus ir tai vis dar naudojama toje šalyje, nes ją pripažįsta Bendrasis čiabuvių tautų kalbinių teisių įstatymas Be to, daugiau nei milijonas meksikiečių turi šią gimtąją kalbą. Remiantis atliktais tyrimais, jis atsirado maždaug V amžiuje ir buvo naudojamas visoje Mesoamerikos srityje.

Dėl didelio jo naudojimo ir žmonių skaičiaus, kurie vis dar praktikuoja šiandien (maždaug 7 milijonai žmonių visame pasaulyje), internete yra daug informacijos apie tai, iš kurios galima išgauti dominančio turinio, kuris „Žmonės“ paprastai atkreipia jų dėmesį, pavyzdžiui, mįsles „Nahuatl“, kurias kartu su jų vertimais į ispanų kalbą sudarėme šiame sąraše.

Geriausios 35 mįslės „Nahuatl“

Ši gimtoji arba gimtoji kalba turi daug įvairių mįslių, tarp kurių tikrai rasite keletą jau žinomų ar populiarių ispanų kalboje; Be to, abi kalbos yra visiškai tinkamos, todėl jas galite naudoti, net jei nežinote, kaip tarti „Nahuatl“.

Maaske mas titlaakatl taip, bet mitschooktis 

• Reikšmė ispanų kalba: Turite atspėti: kad ir koks mačo esate, tai privers jus verkti
• Atsakymas: svogūnas.

Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool 

• Reikšmė ispanų kalba: Atspėk mįslę: septyni skylės vienas moliūgas
• Atsakymas: Galva.

Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep kep Keeneen tu beelili

• Reikšmė ispanų kalba ispanų kalba:Ar nespėji, vaikeli! Jei ketinate pjauti malkas, labai tingus kiaulė ieškos jūsų kelyje.
• Atsakymas: korys.

Za zan tleino Tepetozcatl Quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl 

• Reikšmė ispanų kalba:Per slėnį, spalvingą, ji plazdena ploja rankomis, lyg kas mėtytų tortilijas
• Atsakymas: drugelis.

Chak u paach, sak u ts'u '

• Reikšmė ispanų kalba: Raudonos odos. Viduje balinta.
• Atsakymas: Ridikas arba saldžioji bulvė.

Žr. Tosaasanilį, žr. Tosaasaanilį Žr. Ichpokatsin iitlakeen melaak pistik tomatl 

• Reikšmė ispanų kalba:Nenumanėte: kas yra mergaitė, su tokiu griežtu huipilu?
• Atsakymas: pomidoras.

Za zan tleino Icuitlaxcol quihuilana tepetozcatl quitoca huitzmallotl

• Reikšmė ispanų kalba: Atspėk atspėdamas: Kai žarnos traukia slėnį, jis praeina
• Atsakymas: adata.

Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrrok tyiel yow atajtüw xik tyiel ndxup sawüñ ütyiw ñipilan

• Reikšmė ispanų kalba: kad žmonės galėtų duoti savo maistą. Mažame berniuke turiu šokti, metęs save ir nerdamas į jūrą.
• Atsakymas: užlietas tinklas.

„Za zan tleino“ „Chimalli itic tentica ca chilli“ 

• Reikšmė ispanų kalba:Mažas, bet snapas viduje pilnas skydų
• Atsakymas: čili.

Lipanas bus tlakomoli, westok waan nokweptok, oksee pusei. 

• Reikšmė ispanų kalba:Į pakviestą patiekalą, net jei tai lėkštė ir šaukštas
• Atsakymas: tortilija.

Naktinis kwak kiawi Notlakeenpatla Tepeetl

• Reikšmė ispanų kalba:Senas žmogus, gyvas kiekvieną lietų, jis keičia suknelę
• Atsakymas: kalva.

Tu laabe, tulaabe, scratch nibe nápabe dxitá xquibe

• Reikšmė ispanų kalba:Kas jis ir kas tas, kuris ant kaklo neša kiaušinėlius atgal ir į priekį?
• Atsakymas: Delnas.

Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa

• Reikšmė ispanų kalba: apvalus viršuje ir be abejo, aš purtau save ir einu rėkti, kad galėtum šokti.
• Atsakymas: maraka.

Natyek umbas ñikands umeajts nanbyur ulük nangan mi kej

• Reikšmė ispanų kalba: padovanosite sau puotą ... Žalia išorėje pamatysite mane, o viduje rasite juodus dantis. Iš mano raudonos širdies saldaus kraujo valgysite, ar atspėsite?
• Atsakymas: arbūzas.

Xilaani, biétini lu dani, nápani chonna ne ti xiiñini

• Reikšmė ispanų kalba: Kaip tu tai matai? Žemyn kalva. Ir aš turiu tris pėdas. Ir sūnus, kuris šlifuoja Kaip tu nematai!
• Atsakymas: skiedinys.

Uñijximeajts ajtsaj ximbas salñuwindxey makiejp op saltankan makiejp ñity

• Reikšmė ispanų kalba: lapų, suvyniotų ir surištų delnu, yra mano maskuotė. Mano kūno kūne rasite mano kūno širdį.
• Atsakymas: tamalas.

Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Čia quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua

• Reikšmė ispanų kalba: cantarillo de palo, kuris žino mirusiųjų regioną.
• Atsakymas: ąsotis vandens.

Zazan tleino, matlaktinas tepatlactli quimamamatimani. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca tozti

• Reikšmė ispanų kalba: Kas yra dešimt akmenų, kuriuos žmogus visada nešiojasi su savimi?
• Atsakymas: tie.

Žr. Tosaasaanil, žr. Tosaasaanil, žr. Iixtetetsitsinte

• Reikšmė ispanų kalba: spėk, spėk, viena akimi.
• Atsakymas: adata.

Za zan tleino Iztactetzintli quetzalli conmantica

• Reikšmė ispanų kalba: Spėk, spėk Kas yra kaip baltas akmuo, iš jo dygsta kvetzalio plunksnos?
• Atsakymas: svogūnas

Nei „cayúnini ma´cutiip i“, nei „cazi´ni ma´ cayuuna“, nei „guiqu iiñenila ma´qué zuuyani“

• Reikšmė ispanų kalba: spėti, spėti. Kas tai padaro, tas padainuoja. Kas perka, tas perka verkdamas. Kas juo naudojasi, jo nebemato.
• Atsakymas: karstas.

Zan zan tleine cimalli itic tentica

• Reikšmė ispanų kalba: mažas, bet snapas, pilnas skydų.
• Atsakymas: čili.

Aity ayaküw ximal xiel ayaküw xi lyej sanguoch atyily tyety nüty tyiel ximeajts axojtüw ñipilan

• Reikšmė ispanų kalba: Mano mintis apima delnas. Mano medinės kojos yra. Žmonės ilsisi ant manęs, nes aš sustabdau saulės spindulius.
• Atsakymas: lenkėjas.

Amalüw xik munxuey xik samal küty akiejp as najchow ximbas wüx satüng amb xa onds

• Reikšmė ispanų kalba: Jūs turite atspėti! Mano kūnas pagamintas iš nendrių, o ant pilvo dėviu mecapalą. Su tamemomis ateinu ir einu iš jūros. Pusryčiams, pietums ir net vakarienei prikrauta žuvies ir kukurūzų.
• Atsakymas: Ruda.

Zazan tleino quetzalcomoctzin quetzalli conmantica

• Reikšmė ispanų kalba: atspėk, jei gali: žili plaukai turi galiuką ir žalias plunksnas.
• Atsakymas: svogūnas.

Tu laame, tu laame dé chemen á pa me dooxqui'me

• Reikšmė ispanų kalba: Spėk dar kartą! Kas jam ant nugaros nešioja žarnas, kad jūs netgi jas matote?
• Atsakymas: krevetes.

Ridxabe huaxhinni rixána be siado "

• Reikšmė ispanų kalba: ponia, kuri kasdien iššvaisto daug atliekų. Sustokite ryte ir pastokite naktį.
• Atsakymas: namai.

Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Čia qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl

• Reikšmė ispanų kalba: Kas yra mėlynas moliūgas, apsodintas skrudintais kukurūzais, vadinamas momochtli?
• Atsakymas: Žvaigždėtas dangus

Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Čia quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot

• Reikšmė ispanų kalba: Kas yra tai, kas eina per slėnį, o jo žarnos tempiasi?
• Atsakymas: adatos siuvimas.

Tlake, tlake, tsikuini uan tsikuini Aš vis dar myliu tikajasi

• Reikšmė ispanų kalba: Kas yra, kas yra, kad šokinėja ir jūs to nepasiekiate?
• Atsakymas: Triušis.

Tikimės, kad šie jums patiko mįslės Nahuatlarba dėl malonumo jiems papasakoti, arba dėl mokslinių tyrimų. Jei mokate kitą ar mokate kalbą, dėkojame, jei paliksite komentarą su daugiau alternatyvų.