Metaforas tiek plaši izmantotas spāņu valodā, un tās arī ir ļoti noderīgas. Kastīliešu vai spāņu valoda ir ļoti bagāta valoda, un tāpēc vienmēr ir ieteicams runāt par metaforām. Bet kas ir metafora? To saprot kā izteicienu, kas saistīts ar konkrētu objektu vai ideju, bet to lieto citam vārdam vai frāzei, lai norādītu, ka starp šiem diviem vārdiem ir zināma līdzība.
Spāņu valodā to bieži lieto, piemēram: "Jums ir divas acis kā divas zvaigznes debesīs." Šajā metaforā tiek veikts salīdzinājums, kur acis ir spilgtas kā zvaigznes debesīs, mēs vēlamies uzsvērt, ka acis ir skaistas. Var saprast arī metaforu lietderību, lai nedaudz uzsvērtu vārdus, kurus vēlaties izcelt, kā romantiskajā sfērā.
Metaforu veidi
Attiecībā uz pastāvošajām metaforām ir dažādi veidi:
- Bieži
- Tīrs
- Papildinājums
Ir arī daži citi, taču katram tipam ir atšķirīga klasifikācija atkarībā no tā, kā frāze tiek veidota un kā tā tiek izmantota. Iepriekš piemērā izmantotā metafora ir izplatīta metafora: - Jums ir divas acis kā divas zvaigznes debesīs.
Minētajai metaforai izmantotie termini ir divi termini:
- Termins pirmais: acis
- Otrais termins: debess zvaigznes
Šāda veida metafora ir izplatīta, jo, tā kā starp abiem terminiem pastāv sakarība, ir tas pats, kas teikt, ka A ir B. Priekšvārda papildinājuma metaforas ir atšķirīgas. Piemēram, ja jūs runājat par "stikla acīm" starp abiem terminiem nevar būt tiešas attiecības jo priekšvārds to novērš, un tas padara to par parastu.
Kam domātas metaforas?
Ja skatāties grāmatas, sarunas vai pat televīzijas šovus, jūs varēsiet saprast, ka ir daudz metaforu, kuras tiek izmantotas atkārtoti. Tie ir idejas veids, kā izpausties vai nodot idejas. Kad mēs dzirdam kādu sakām: "Es esmu ātrāks par lodēm", tas, ko viņi patiesībā domā, ir tas, ka viņi dosies ātri, lai, piemēram, drīz nokļūtu galamērķī.
Kad lietot metaforu
Stingri sakot, metaforas jāizmanto tikai radošajā rakstībā, jo tās ir balstītas uz tēlainu valodu (nevis burtisku nozīmi) un tāpēc ir nepatiesi apgalvojumi. Bet tas notiek tikai stingri, jo realitāte ir tāda, ka metaforas spāņu vai kastīliešu valodā tiek izmantotas katru dienu, un tas ir vēl viens veids, kā sazināties ar citiem mazāk burtiski un jautrāk, Tie netiek izmantoti tikai tekstos vai darbos! Mums patīk tos izmantot katru dienu, lai varētu uzsvērt noteiktus izteicienus.
Arī metaforas bieži ir neskaidras un var šķist pārāk sarunvalodas formālam darbam. Dažreiz smalka metafora pārvērtīsies par formālu darbu (it īpaši kopīgu frāžu un klišeju veidā). Tas ir labi reizēm bet labāk to izvairīties, ja iespējams, lai tas neizklausītos pārāk aizlikts.
Piemēram, ja jūs rakstāt rakstu par Ābrahāmu Linkolnu, izklausītos diezgan dīvaini, ja teiktu, ka viņam ir "zelta sirds". Pirmkārt, tā ir klišeja. Otrkārt, tā nav burtiski taisnība. Un, treškārt, tas jums patiesībā neko daudz nepasaka par Linkolnu. Tāpēc labāk ir pateikt kaut ko konkrētāku un konkrētāku, piemēram, "Linkolnam līdzjūtība bija viens no svarīgākajiem morālajiem tikumiem". Un tad, radoši varat pievienot metaforu, bet pēc tam, kad iepriekš izmantojāt skaidrojumu, lai šajā ziņā labāk saprastu, ko mēs domājam.
Tāpēc tas ir svarīgi atcerēties. Tā kā pašām metaforām nav jēgas, jums ir jāspēj tās pareizi kontekstualizēt, lai tām būtu viegli saprotama nozīme, lai precīzi zinātu, uz ko vai uz ko tās tieši vērstas.
Metafora nav līdzība
Tomēr pastāv retoriska ierīce (kuru cilvēki bieži kļūdās par metaforu), kuru jūs visu laiku redzēsiet oficiālā rakstībā. Tas ir pazīstams kā līdzība. Similes skaidri paziņo, ka divas lietas ir vienādas, nevis vienkārši pielīdzina tās kā metaforu. Tas var būt ļoti noderīgs veids, kā izskaidrot sarežģītas idejas:
- Ar līdzīgu: magnetosfēra darbojas kā liels polarizēts logs, tas aizsargā zemi no saules stariem, ļaujot nedaudz gaismas un siltuma iziet cauri ”.
- Ar metaforu: magnetosfēra ir liels tonēts logs "
Metaforu izmantošana šajā gadījumā padara teikumu nepatiesu. Bet līdzība ir noderīgs rīks, lai noskaidrotu rakstnieka viedokli. Tas, protams, neattiecas uz radošo rakstīšanu. Radošajā rakstā metaforas ir ārkārtīgi efektīvas, ja vien tās nesajaucat!
Metaforu piemēri
Tālāk mēs jums atstāsim dažus metaforu piemērus, lai jūs vēl labāk saprastu, kas tie ir, un tādējādi tos izmantotu katru dienu, ja tie jums patīk kā resurss:
- Nakts rotāja debesu ugunspuķes. (Naktī spīdēja zvaigznes)
- Mūžīgais sapnis. (Nāve)
- Dzīvības zieds. (Jaunatne)
- Sniegs viņas matos runāja par viņas vēsturi. (Pelēks matos runāja par viņas vēsturi)
- Viņa mute bija kā zemeņu. (Viņa mute bija sarkana un provokatīva)
- Jūras zirgi. (Lai atsauktos uz uzpūšanos)
- Šis projekts ir sākuma stadijā. (Kaut kas ļoti jauns)
- Viņa ir gaisma, kas apgaismo manas dienas. (Iemesls, kāpēc man jādzīvo)
- Jūsu kāzām ir jānoiet tāls ceļš. (Lielisks laika posms)
- Viņa āda ir samta. (Viņa āda ir gluda)
- Tas nebija plūdi, tas bija viņas raudāšana. (Es daudz raudāju)
- Taizeme ir paradīze. (Tā ir ļoti jauka vieta)
- Viņa sirds ir milzīga. (Vai labs cilvēks)
- Mans darbs ir pārbaudījums. (Man nepatīk mans darbs)
- Esmu traks par viņu. (Viņš man ļoti patīk)
- Tas salauza manu dvēseli. (Man bija ļoti žēl)
Ņemot vērā visu, ko mēs jums tikko paskaidrojām, mēs ceram, ka jums ir kļuvis skaidrs, kas ir metafora, tās veidi, kā to izmantot, un ar piemēriem jūs varējāt saprast, kā to lieto bagātajā spāņu valodā valoda. Izmantojot metaforas, izteiksme tiek bagātināta, ja vien tās netiek pārmērīgi izmantotas. Ja jūs zināt, kā tos pareizi lietot, tie jums būs ļoti noderīgi, atcerieties tos vienmēr lietot mēreni!