Инвиктус, стихотворение, которое помогло Нельсону Манделе в тюрьме

Вчера умер Нельсон Мандела и как дань уважения я решил поставить стихотворение Уильяма Эрнеста Хенли под названием "Инвиктус". Это стихотворение дало Нельсону Манделу душевную поддержку в течение 27 лет, пока он был в заключении:

В ночи, которая меня окружает,
черный, как бездонный колодец,
Я благодарю Бога, кто бы это ни был
для моей непобедимой души.

мандела инвиктус

В тисках обстоятельств
Я не стонал и не плакал.

Перед ударами случая
хотя я истекал кровью, я никогда не простирался ниц.

За пределами этого места гнева и плача
преследует тьму своим ужасом.

Но угроза лет находит меня,
и он найдет меня без страха.

Больше не имеет значения, насколько прямой была дорога,
ни сколько наказаний я ношу на своей спине:

Я хозяин своей судьбы, я капитан своей души.

************************************************** ************************************************** ***********************

Я оставляю вам отрывок из снятого ими фильма о Нельсоне Манделе, в котором читаются эти мотивирующие стихи:


Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

  1. Ответственный за данные: Мигель Анхель Гатон
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.

  1.   витол сказал

    Нельсон мандела был хорошим человеком и президентом, так как он больше не открывается в жизни, пусть Бог приветствует его в своих объятиях, и пусть он будет счастлив, отдыхая с миром

  2.   Лизет сказал

    Вчера я посмотрел этот фильм, и это стихотворение меня очень заинтересовало. Фильм вдохновляет и показывает чувства и человеческую природу его героев !!

  3.   Fabian Ceron сказал

    Я хотел бы знать, является ли орфографическая ошибка «находит» вместо «хая» в стихотворении ошибкой, сделанной переводчиком или дигитайзером на странице. В любом случае, это отличное стихотворение, и я не ожидал меньшего, если бы ему удалось стать источником вдохновения для такого великого существа, как Нельсон Мандела, мыслителя вопреки всему.

    1.    Тхитксон сказал

      Друг Фабиан, находит, это не орфографическая ошибка, это часть глагола «найти» (найти, найти то, что ищут и т. Д.). И не «есть», которое является частью глагола иметь, особенно из его прошлого, поэтому ошибки в этом тексте нет, если вы напишете poyo вместо правильного, курица, это значит, что вы один из тех кто страдает от того, что называется yeismo, что означает путать LL с Y. Между прочим, ничего серьезного

      1.    анонимный сказал

        Пойо тоже существует, это кухонная скамейка ... на которой готовятся ингредиенты.