Metaforer används ofta på spanska och de är också mycket användbara. Castilian eller spanska är ett mycket rikt språk och det är därför det alltid är en bra idé att prata om metaforer. Men vad är en metafor? Det förstås som ett uttryck relaterat till ett specifikt objekt eller idé, men tillämpas på ett annat ord eller en annan fras för att antyda att det finns en viss likhet mellan de två orden.
På spanska används det ofta, till exempel: "Du har två ögon som två stjärnor på himlen." I denna metafor görs en jämförelse där ögonen är ljusa som stjärnorna på himlen, vi vill markera att ögonen är vackra. Användningen av metaforer kan också förstås för att ge lite betoning på ord som vill markeras, som i det romantiska området.
Typer av metaforer
När det gäller metaforerna som finns finns det olika typer:
- gemensamt
- Ren
- komplement
Det finns också några fler, men varje typ har olika klassificering beroende på hur frasen är konstruerad och hur den används. Metaforen som används ovan som ett exempel är en vanlig metafor: "Du har två ögon som två stjärnor på himlen."
Termerna som används för den nämnda metaforen är två termer:
- Term första: ögon
- Termin två: stjärnhimmelens stjärnor
Denna typ av metafor är vanlig eftersom eftersom det finns ett samband mellan de två termerna är det samma att säga att A är B. Prepositionella komplementmetaforer är olika. Till exempel om du talar om "glasögon" det kan inte finnas ett direkt samband mellan de två termerna eftersom prepositionen förhindrar det och detta gör det inte vanligt.
Vad är metaforer för?
Om du tittar på böcker, konversationer eller till och med tv-program, du kommer att kunna inse att det finns många metaforer som används återkommande. De är ett idé sätt att uttrycka oss eller att överföra idéer. När vi hör någon säga: "Jag är snabbare än kulor", vad de egentligen menar är att de snabbt kommer till destinationen snart, till exempel.
När ska man använda en metafor
Strikt taget bör metaforer endast användas i kreativt skrivande, eftersom de bygger på bildspråk (inte bokstavlig mening) och därför är falska uttalanden. Men detta är bara strängt taget, för verkligheten är att metaforer på spanska eller kastilianska språket används dagligen och det är ett sätt att kommunicera med andra på ett mindre bokstavligt och roligare sätt, De används inte bara i texter eller verk! Vi vill gärna använda dem dagligen för att kunna betona vissa uttryck.
Metaforer är också ofta vaga och kan verka för konversativa för ett formellt jobb. Ibland kan en subtil metafor förvandlas till formellt arbete (särskilt i form av vanliga fraser och klichéer). Det här är bra då och då men det är bäst att undvika om möjligt för att inte låta alltför täppt.
Om du till exempel skrev en artikel om Abraham Lincoln, skulle det låta ganska konstigt att säga att han hade ett "hjärta av guld". Först och främst är det en kliché. För det andra är det inte bokstavligen sant. Och för det tredje berättar det inte riktigt mycket om Lincoln. Så det är bättre att säga något mer specifikt och konkret, som "För Lincoln var medkänsla en av de viktigaste moraliska dygderna." Och då, kreativt kan du lägga till metaforen, men efter att ha tidigare använt förklaringen så att det i denna mening är bättre förstått vad vi menar.
Detta är därför viktigt att komma ihåg. Eftersom metaforer i sig inte är vettiga måste du kunna kontextualisera dem korrekt så att de har en lättförståelig mening, att veta exakt vad eller vem de riktar sig specifikt till.
En metafor är inte en likhet
Det finns dock en retorisk anordning (som folk ofta misstagar för metafor), som du kommer att se i formell skrift hela tiden. Det är känt som en likhet. Similes säger uttryckligen att två saker är lika, snarare än att helt enkelt jämföra dem som en metafor gör. Detta kan vara ett mycket användbart sätt att förklara komplexa idéer:
- Med likhet: Magnetosfären fungerar som ett stort polariserat fönster, det skyddar jorden från solens strålar samtidigt som det släpper igenom ljus och värme.
- Med metafor: Magnetosfären är ett stort tonat fönster "
Användningen av metaforer gör i detta fall meningen fel. Men liknelsen är ett användbart verktyg för att klargöra författarens poäng. Inget av detta gäller naturligtvis kreativt skrivande. I kreativt skrivande är metaforer extremt effektiva, så länge du inte blandar dem!
Exempel på metaforer
Därefter kommer vi att lämna några exempel på metaforer så att du förstår ännu bättre vad de är och därmed använder dem dagligen om du gillar dem som en resurs:
- Himmels eldflugor dekorerade natten. (Stjärnorna sken på natten)
- Den eviga drömmen. (Död)
- Livets blomma. (Ungdom)
- Snön i håret talade om hennes historia. (Det grå i håret talade om hennes historia)
- Hans mun var som en jordgubbe. (Hans mun var röd och provocerande)
- Havets hästar. (Att referera till svällningen)
- Det projektet är i sin linda. (Något väldigt begynnande)
- Hon är ljuset som lyser upp mina dagar. (Anledningen till att jag måste leva)
- Det finns en lång väg att gå för ditt bröllop. (En bra tidsperiod)
- Hans hud är sammet. (Hans hud är slät)
- Det var inte en översvämning, det var hennes gråt. (Jag grät mycket)
- Thailand är paradiset. (Det är ett mycket trevligt ställe)
- Hans hjärta är enormt. (Är en bra person)
- Mitt arbete är en prövning. (Jag gillar inte mitt jobb)
- Jag är galen på honom. (Jag gillar honom mycket)
- Det bröt min själ. (Jag var väldigt ledsen)
Med allt vi just har förklarat för dig hoppas vi att det har blivit klart för dig vad en metafor är, dess typer, hur man använder den och med exemplen har du kunnat förstå hur den används i de rika spanska språk. Att använda metaforer berikar uttrycket, så länge de inte används för mycket. Om du vet hur du använder dem korrekt kommer de att vara mycket användbara för dig, kom ihåg att alltid använda dem med måtta!