คุณอาจเคยใช้มันมาบ้าง แต่ไม่เคยรู้มาก่อนว่าภาษาแสดงความหมายคืออะไร วันนี้เราอยากจะอธิบายให้คุณทราบว่าภาษาแสดงความหมายคืออะไรลักษณะของมันคืออะไรและเหนือสิ่งอื่นใด คุณจะเข้าใจได้ดีขึ้นด้วยตัวอย่างบางส่วนที่เรากำลังจะอธิบายให้คุณฟัง
หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับภาษาแสดงความคิดเห็นอย่าสูญเสียรายละเอียดของทุกสิ่งที่เราจะแสดงความคิดเห็นต่อไปเพราะด้วยวิธีนี้ จากนี้ไปคุณสามารถมีความคิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้
ภาษาแทน
เมื่อเราพูดถึงภาษาที่แสดงถึงเราไม่ได้หมายถึงภาษาที่ใช้ในการอ้างถึงสิ่งต่างๆอย่างเป็นกลาง พูดโดยไม่ตีความใด ๆ แต่อย่างใดโดยไม่มีองค์ประกอบที่เป็นอัตวิสัย
โดยใช้ภาษาแสดงความหมายเมื่อคุณมีคำจำกัดความที่แม่นยำและตรงตามตัวอักษรในลักษณะเดียวกับที่พบในพจนานุกรม ดังนั้นเมื่อมีการติด denotation จะต้องเกี่ยวข้องกับความหมายที่ชัดเจนของคำ
เป็นความหมายตามตัวอักษรและชัดเจนของคำ ดังนั้นความหมายอื่น ๆ จึงถูกตัดออกโดยการเชื่อมโยงหรือเนื่องจากมีการตีความมาเป็นเวลานาน
เพื่อทำความเข้าใจให้ดีขึ้น
เพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้นเราจะใช้คำว่า "Hollywood" เป็นตัวอย่าง คำนี้ในภาษาแสดงความหมายคือสถานที่ในลอสแองเจลิสที่ได้ชื่อว่าเป็นศูนย์กลางของภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ความหมายอื่น ๆ จะไม่ถูกนำมาพิจารณา ที่สามารถมีคำว่า: นักแสดงดารา ฯลฯ
นิรุกติศาสตร์
ถ้าเราพูดจากนิรุกติศาสตร์คำว่าหมายถึงมาจากภาษาละติน“ denotare” ซึ่งแปลโดย“ จุด” หรือ“ บ่งชี้” ในขณะเดียวกันคำนี้ประกอบด้วย "de" (สมบูรณ์) และ "notare" (เครื่องหมาย)
ในทางกลับกันภาษาแสดงความหมายเรียกว่าความหมายเชิงแทนเช่นกัน นี่เป็นสิ่งสำคัญเพราะเรากำลังพูดถึงความหมายเชิงวัตถุประสงค์ ตามตัวอักษร เป็นที่รู้จักกันในนาม:
- ความหมายทางปัญญา
- ความหมายเชิงแนวคิด
- ความหมายเชิงแนวคิด
คุณสมบัติ
ในส่วนนี้เราจะอธิบายลักษณะที่สำคัญที่สุดบางประการที่ต้องนำมาพิจารณาเพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้นว่าภาษาแสดงความหมายคืออะไรและใช้ในแต่ละวัน
- ความตั้งใจ. ความตั้งใจของคุณคือการสื่อสารอย่างกระชับ ไม่มีการใช้อุปกรณ์วรรณกรรมใด ๆ มันหมายถึงบางสิ่งบางอย่างเป็นแนวคิดโดยตรงนั่นคือมันตั้งชื่อมัน หมายถึงมัน สิ่งที่ตรงกันข้ามกับภาษาแสดงนัยคือภาษาที่สื่อความหมาย
- วง. ภาษาประเภทนี้พบได้บ่อยในภาษาในชีวิตประจำวันของผู้คน นอกจากนี้คุณยังสามารถค้นหาได้ในข้อความที่ไม่ใช่วรรณกรรมหรือในกระบวนการให้ข้อมูลใด ๆ
- เน้น ความสำคัญสูงสุดอยู่ที่ความหมายในแนวคิดที่คุณต้องการจับภาพ ไม่มีความคิดสร้างสรรค์ในคำพูดที่ใช้
- ความเที่ยงธรรม เป็นภาษาที่ชัดเจนและมีวัตถุประสงค์ ทั้งผู้ส่งและผู้รับตีความไปในทางเดียวกัน ไม่มีประเภทของความเป็นส่วนตัวในสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ
- การอยู่ร่วมกัน. ภาษา Denotative อยู่ร่วมกับภาษาที่สื่อความหมาย ทั้งสองอย่างเสริมกันในแง่ของความตั้งใจในการสื่อสาร ภาษา Denotative ให้ความเข้าใจและความชัดเจนและภาษาที่สื่อความหมายให้การอ้างอิงทางประสาทสัมผัส
- ความถูกต้อง แทบจะไม่ผ่านการปรับเปลี่ยนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็สามารถมีความหมายเชิงแทนได้เสมอ แต่ความหมายแฝงจะเปลี่ยนไปตามวิวัฒนาการทางสังคมเมื่อเวลาผ่านไป
ตัวอย่างของภาษาแทน
- เขาจำกลิ่นอาหารของยายได้
- ผักมีราคาถูกกว่าเนื้อสัตว์
- ความสนใจในงานตกแต่งภายในของ Julia กลายเป็นงานของเธอ
- ป้าลูเซียอาศัยอยู่ในกระท่อมบนยอดเขานั้น
- เนื่องจากฉันหิวฉันจึงแวะทานอาหารที่ร้านอาหารใกล้ชายหาด
- พ่อแม่ของเขาเป็นคนคาทอลิก
- คอมพิวเตอร์ของฉันไม่ทำงานอีกต่อไปคอมพิวเตอร์เสีย
- หลุยส์เข้าไปในสำนักงานทนายความของเขาด้วยความโกรธมาก
- ลูกชายของฉันถูกคุณข่มขู่
- อย่าพูดกับฉันในทางที่เป็นศัตรู
- เขาไปที่ชายหาดและนอนลงบนเสื่อเพื่อนอนหลับ
- เปโดรเป็นคนชอบผจญภัย
- เจ้าของฟาร์มกำลังต้อนแกะหนุ่มทั้งหมด
- มาร์กอสมีสัตว์เลี้ยงและขังมันไว้ในกรง
- เช้านี้Estefaníaไม่ได้ถอดเสื้อแจ็คเก็ตของเธอและตอนนี้เธอหนาวในการเดิน
- มาเรียกลับบ้านในช่วงคริสต์มาส
- ชุดของเธอเป็นสีน้ำเงินทั้งหมด
- ฉันพาสุนัขไปเดินเล่น
- ฉันพาแมวไปหาสัตว์แพทย์เพราะเขาไม่สบาย
- มาร์ตารู้สึกเศร้าหลังจากทราบข่าว
- เราได้ซื้อบ้านในตอนบนของเมือง
- วันนี้เป็นวันที่มีแดด
- ห้องพักสวยและมีแสงสว่างมากเนื่องจากมีหน้าต่างบานใหญ่
- บ่ายวันนี้อากาศหนาว
- ในฤดูร้อนอากาศจะร้อน
- เขาหยิบหินโยนลงแม่น้ำ
- ป้าของฉันได้รับการผ่าตัดที่สะโพกของเธอเมื่อเดือนที่แล้ว
- เด็กชายวิ่งข้ามสนามอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่างของการแสดงความหมายในวรรณคดี
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างหลายประการจากวรรณกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างความหมายเชิงแทนและความหมายเชิงนัยที่อยู่เบื้องหลังคำ
"Mending Wall" ของ Robert Frost
และในวันที่เราพบกันเพื่อเดินเส้น
และวางกำแพงกั้นระหว่างเราอีกครั้ง
ในบทกวีนี้ "กำแพง" หมายถึงกำแพงตามตัวอักษร แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ของกำแพงทางอารมณ์ระหว่างคนสองคนด้วย
The Scarlet Letter โดย Nathaniel Hawthorne
"แม่" ไข่มุกน้อยตอบว่า "ตะวันไม่รักคุณ เขาวิ่งหนีและซ่อนตัวเพราะเขากลัวอะไรบางอย่างในอกของคุณ . . . เขาจะไม่หนีไปจากฉันหรอกเพราะฉันยังไม่มีอะไรติดอก! "
ที่นี่ "บางอย่างบนหน้าอกของคุณ" หมายถึงตัวอักษร "A" สำหรับ "ชู้" ที่เฮสเตอร์ถูกบังคับให้สวมที่หน้าอกของเธอ อย่างไรก็ตามในความหมายโดยนัยก็หมายถึงความอัปยศที่สังคมเคร่งครัดบังคับให้ผู้หญิงรู้สึกถึงเรื่องเพศของตน
เหตุใดการบอกเลิกจึงมีความสำคัญ?
เมื่ออ่านสิ่งสำคัญคือต้องหยุดและ มองหาคำใด ๆ ที่คุณไม่ชัดเจน เพราะถ้าไม่เข้าใจความหมายของคำมันจะยากที่จะปฏิบัติตามความหมายผิวเผินของข้อความ หากคุณไม่สามารถเข้าใจได้ในระดับนั้นคุณอาจพลาดสัญลักษณ์สำคัญและความหมายแฝงที่ให้ความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นสำหรับงานเขียนหรือข้อความบางส่วน