วรรณกรรมที่เป็นตัวแทนมากที่สุด 15 เรื่องในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

วรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

เป็นที่ยอมรับว่า "การเกิดใหม่“ ในช่วงคริสตศักราช 1400 ถึง 1600 นั่นคือตั้งแต่ศตวรรษที่ XNUMX ถึงศตวรรษที่ XNUMX นี่คือการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่เริ่มขึ้นในยุโรปซึ่งแม้ว่าแง่มุมที่เปลี่ยนแปลงไปมากที่สุดคือวรรณกรรม แต่นวัตกรรมในสาขาวิทยาศาสตร์ก็สามารถสังเกตได้เช่นกัน

การเคลื่อนไหวแสวงหา นำแนวคิดเรื่องมนุษยนิยมมาใช้ใหม่ที่ช่วยให้สามารถค้นหาความหมายใหม่สำหรับมนุษย์และโลกที่มันอาศัยอยู่ มันเหมือนกับการย้อนกลับไปในช่วงเวลาของวัฒนธรรมเกรโก - ลาตินตอนนี้มีการนำรูปแบบทางวัฒนธรรมมาใช้ซึ่งธรรมชาติมีสถานที่ที่สำคัญกว่า ซึ่งถูกพรากไปจากเขาโดยความคิดที่ดื้อรั้นและแข็งกร้าวซึ่งมีชัยในทวีปยุโรปในยุคกลาง (การเคลื่อนไหวนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงจากยุคกลางไปสู่สมัยใหม่)

ในเวลานั้นมีงานวรรณกรรมจำนวนมากในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งไม่เพียง แต่สร้างความประทับใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่หลายคนยังคงเป็นผลงานที่ดีที่สุดในโลกในปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น Don Quijote de la Mancha เขียนโดย Miguel de Cervantes ซึ่งเป็นงานแปลและขายได้มากที่สุดในโลก (โดยไม่คำนึงถึงพระคัมภีร์) ซึ่งในทุกประเทศทั่วโลกมีการศึกษาในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย

เช่นเดียวกับตัวอย่างนั้นมีผลงานมากยิ่งขึ้น คุณเพียงแค่ต้องมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาหนึ่งจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอดีตและมองหาบุคคลที่มีชื่อเสียงที่มีผลงานของพวกเขาดึงดูดผู้คนนับล้านทั่วโลก

นอกจากนี้ไม่ได้มีเพียงนวนิยายในงานวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเท่านั้น เรายังสามารถค้นหา บทกวีบทความหรือโรงละครตัวอย่างเช่นเนื่องจากวรรณกรรมประกอบด้วยประเภทต่างๆ อย่างไรก็ตามคุณจะสังเกตได้ว่าผลงานส่วนใหญ่เป็นนวนิยายบทความและแม้แต่บทความ (Machivelo) อย่างไร

Utopia โดย Tomas Mora

คำว่า "Utopia" ได้รับการประกาศเกียรติคุณโดยTomás Moro ผู้สร้างนวนิยายชื่อเดียวกัน ความหมายของมันคือในความหมายตามตัวอักษร "ไม่มีสถานที่" ซึ่งหมายถึงไซต์ที่ไม่มีอยู่จริงเมื่อผู้เขียนต้องการ อธิบายสังคมแห่งความคิดล. (แม้ว่าหลายปีต่อมาคำจะได้รับความหมายอื่น) นอกจากนี้ชื่อเต็มของผลงานคือ "Book of the ideal state of a republic in the new island of Utopia" และตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1516

งานแบ่งออกเป็นสองส่วน ครั้งแรกเป็นบทสนทนาที่ผู้เขียนใช้คำอธิบายเพื่อให้รายละเอียดเกี่ยวกับพื้นที่ต่างๆของอังกฤษในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (XV และ XVI); ในขณะที่ตัวละครที่สองมุ่งเน้นไปที่ตัวละครที่บรรยายว่าชีวิตเป็นอย่างไรบนเกาะที่ "ไม่มีอยู่จริง" ในด้านต่างๆเช่นการเมืองปรัชญาหรือศิลปะซึ่งแตกต่างจากสังคมอื่น ๆ ในเวลานั้นโดยสิ้นเชิง

บทความ Miguel de Montaigne

บทความ Miguel de Montaigne

บทความ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมและเป็นตัวแทนของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา มันเขียนโดย Michael de Montaigne และตีพิมพ์ในปี 1580 นั่นคือในศตวรรษที่ XNUMX นอกจากนี้ผู้เขียนยังถือเป็นหนึ่งในกลุ่มตัวอย่างหลักของลัทธิมนุษยนิยมในฝรั่งเศสในเวลานั้น

งานนี้เป็นการรวบรวม 107 บทความซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีชื่อเช่นนั้น สิ่งที่น่าตกใจไม่เพียง แต่เนื้อหาของพวกเขาซึ่งพบได้จากความคิดสั้น ๆ ไปจนถึงบทความจริงที่ใช้ปรัชญา อดทน o ไม่เชื่อ และอื่น ๆ ที่เต็มไปด้วยประสบการณ์หรือประสบการณ์ส่วนตัว แต่ยังรวมถึงวิธีการเขียนด้วยเนื่องจากในการสร้างผลงาน Montaigne คิดดัง ๆ ในขณะที่เลขานุการของเขาจดบันทึก

เจ้าชายแห่งนิโคลัสมาเคียเวลลี

เจ้าชายแห่งนิโคลัสมาเคียเวลลี

นี่คือ งานวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เป็นที่นิยมมากที่สุดของ Machiavelliนักปรัชญาการเมืองและข้าราชการในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งถือเป็นบิดาแห่งรัฐศาสตร์ นอกจากนี้ชื่อของเขายังใช้กำหนดคำว่า "Machiavellian และ Machiavellianism" ไม่มีวันที่ตีพิมพ์ที่แน่นอน แต่คาดว่าจะอยู่ระหว่างปี 1531 ถึงปี 1532

เจ้าชายไม่ใช่หนังสือหรือประวัติศาสตร์ แต่เป็นตำรา (ประเภทวรรณกรรมที่อนุญาตให้นำเสนอความรู้เฉพาะอย่างเป็นระเบียบ) ในลักษณะทางการเมือง ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายให้ผู้ปกครองในยุคนั้น (เจ้าชาย) เข้าใจถึงวิธีการที่ถูกต้องซึ่งพวกเขาควรจะปกครองหากพวกเขาต้องการดำรงอยู่ในอำนาจ

ขอแสดงความยินดีกับความบ้าคลั่งของ Erasmus

ขอแสดงความยินดีกับความบ้าคลั่งของ Erasmus

ในยุคกลาง Erasmus (1467-1536) ถือเป็นหนึ่งในนักมนุษยนิยมที่มีชื่อเสียงที่สุดในทวีปยุโรปซึ่งเป็นสิ่งที่เขาแสดงให้เห็นด้วยผลงาน "The Praise of Madness" ที่ตีพิมพ์ในปี 1511 และเขายังอุทิศให้Tomás Moro เพื่อนของเขาอีกด้วย .

งานนี้เป็น "เรียงความ" ที่เริ่มต้นด้วยน้ำเสียงเสียดสีซึ่งครอบคลุมหัวข้อต่างๆเช่นโชคลางการปฏิบัติที่ไม่ดีของศาสนจักรและผู้อบรมสั่งสอน จากนั้นจึงพัฒนาธีมที่เฉพาะเจาะจงอย่างยิ่งนั่นคือ ข้อดีของการไม่รู้เหตุผลและตรรกะซึ่งทำให้มนุษย์ต่างชนชั้นทางสังคมสามารถยิ้มได้แม้จะเจอสถานการณ์ต่างๆ

Don Quixote de la Mancha โดย Miguel de Cervantes

Don Quiote de la Mancha โดย Miguel de Cervantes

“ Don Quijote de la Mancha” ถือเป็นงานวรรณกรรมที่ดีที่สุดในโลก, ซึ่งเขียนโดย Miguel de Cervantes และตีพิมพ์ภาคแรกในสเปนในปี 1605 และสิบปีที่สองต่อมานั่นคือ 1615

นวนิยายของเซร์บันเตสเป็นผู้บุกเบิกนวนิยายสมัยใหม่และยังเป็นโพลีโฟนิก (การผสมผสานระหว่างความคิดและความคิดที่แตกต่างกันผ่านมุมมองของตัวละครที่แตกต่างกัน) ในนั้นมีการใช้น้ำเสียงล้อเลียนเช่นกันสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในเวลานั้นและในที่สุดก็ย้ายออกไปจากน้ำเสียงที่สุภาพและกล้าหาญ

การทำงานไม่เพียง แต่ก หนังสือล้อเลียนอัศวิน จากนั้นผู้เขียนก็ใช้โอกาสนี้ในการวิพากษ์วิจารณ์สังคมสเปนและยังเชิญชวนให้ผู้อ่านไตร่ตรองทางอ้อมในด้านต่างๆเช่นความยุติธรรมความรักหรือศรัทธา ทั้งหมดนี้ภายใต้การโต้แย้งที่สร้างสรรค์และเป็นต้นฉบับของสุภาพบุรุษจาก La Mancha ในวัยกลางคน (อายุ 50 ปี) ซึ่งหลังจากอ่านหนังสือเกี่ยวกับอัศวินมาแล้วจำนวนมากก็ตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นอัศวินและออกไปใช้ชีวิตในการผจญภัยของตัวเองที่เต็มไปด้วย นิยายและตัวละครหลายตัวใช้ประโยชน์หรือสร้างความสนุกสนานให้กับเขาและคู่หูของเขา Sancho Panza ในท้ายที่สุดดอนกิโฆเต้ก็กลับมามีสติอีกครั้งหลังจากประสบการณ์เชิงลบ แต่ในทางกลับกันเขาก็เสียชีวิต

ชีวิตของ Lazarillo de Tormes

ชีวิตของ Lazarillo de Tormes

นี่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ดีที่สุด วรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แม้ว่าจะไม่รู้จักผู้แต่งนั่นคือผู้สร้างนวนิยายภาษาสเปนเรื่องนี้ไม่เปิดเผยตัวตน (แม้ว่าจะมีผู้สมัครหลายคนที่ได้รับผลงานนี้ แต่ก็ยังไม่สามารถหาตัวจริงได้) นอกจากนี้มันยังเป็นสารตั้งต้นของ "นวนิยายพิคาเรสก์" ประเภทย่อยด้วยการใช้องค์ประกอบต่างๆที่ไม่ธรรมดาโดยสิ้นเชิงในเวลานั้น

งานนี้เล่าถึงชีวิตของLázaro de Tormes ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงการแต่งงานซึ่งผู้เขียนได้สัมผัสกับประเด็นทางสังคมเช่นความชั่วร้ายหรือความหน้าซื่อใจคดโดยเฉพาะบุคคลสำคัญของศาสนา มันถูกเขียนในรูปแบบอัตชีวประวัติดังนั้นการบรรยายจึงเกิดขึ้นโดยLázaroเล่าประสบการณ์และประสบการณ์ของเขาตลอดจนการเผชิญหน้ากับนักบวชสไควร์นักบวชแห่งความเมตตาบุลเดโรอนุศาสนาจารย์และสุดท้ายคือปลัดอำเภอ

โรมิโอและจูเลียตโดยวิลเลียมเชกสเปียร์

โรมิโอและจูเลียตโดยวิลเลียมเชกสเปียร์

ผลงานที่น่าเศร้าของ เชคสเปียวิลเลียม (นักเขียนบทละครนักแสดงและกวีชาวอังกฤษ) ยังเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ดีที่สุดทั้งของผู้เขียนและในระดับสากล (เช่นเดียวกับ หมู่บ้านเล็ก ๆ แม้ว่า "โรมิโอและจูเลียต" จะเป็นตัวแทนมากกว่า) วันที่เผยแพร่คือ 1597 และได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ

ละครเรื่องนี้ประกอบด้วยเรื่องราวของคู่รักสองคนที่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้เพราะญาติของพวกเขาเป็นคู่แข่งกัน อย่างไรก็ตามทั้งคู่ตัดสินใจที่จะหลบหนีแต่งงานอย่างลับๆและใช้ชีวิตร่วมกัน แต่การตีราคาครั้งนี้ร่วมกับเหตุการณ์จำนวนมากทำให้ทั้งคู่ชอบฆ่าตัวตายมากกว่าอยู่โดยไม่มีกันและกัน แดกดันเมื่อทั้งสองครอบครัวตายพวกเขากลับมาคืนดีกัน

Hamlet โดย William Shakespeare

Hamlet โดย William Shakespeare

วิลเลียมเชกสเปียร์ปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับบทละครที่น่าเศร้าอีกเรื่องที่เขาตีพิมพ์ในปี 1605 ซึ่งเขาเรียกว่า "Hamlet" ซึ่งเป็นบทละครที่มีพื้นฐานมาจากทั้ง ตำนานของ Amleth และใน Ur-Hamlet และยังเป็นผลงานที่ยาวที่สุดของผู้เขียนอีกด้วย

เรื่องราวประกอบด้วย King Hamlet of Denmark ซึ่งถูกสังหารโดย Claudius (พี่ชายของกษัตริย์) จากนั้นลูกชายของหมู่บ้านแฮมเล็ตก็ปรากฏร่างของพ่อของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาในการแก้แค้นฆาตกร

ธีมที่โดดเด่นที่สุดของการเล่นคือการแก้แค้นการทรยศความเจ้าเล่ห์หรือแม้แต่การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าความเจ็บปวดจากการเสียชีวิตของพ่อทำให้ลูกชายเปลี่ยน "ความเศร้าโศก" ให้กลายเป็นความโกรธที่มากเกินไปได้อย่างไร

มันเป็นวรรณกรรมคลาสสิกและเป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ดีที่สุดในวรรณคดีอังกฤษเช่นเดียวกับผลงานอื่น ๆ อีกสองชิ้นของผู้แต่ง (โรมิโอและจูเลียตและก็อตแลนด์)

เราหวังว่างานวรรณกรรมเหล่านี้จะเป็นที่ชื่นชอบของคุณเนื่องจากเป็นวรรณกรรมคลาสสิกที่คนรักวรรณกรรมควรอ่าน อย่าลืมแชร์บนโซเชียลเน็ตเวิร์กเพราะอาจมีคนสนใจ

หนังสือรักดีๆของ Arcipreste de Hita

หนังสือรักดีๆของ Arcipreste de Hita

นับเป็นอีกหนึ่งของความยิ่งใหญ่ ตัวอย่างวรรณคดียุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. ในนั้นเราจะพบบทนำของเขาซึ่งผู้เขียนอธิบายความหมายของงานได้ชัดเจน จากนั้นก็มีอัตชีวประวัติแม้ว่าจะมีองค์ประกอบหลายอย่างของนิยายซึ่งเป็นหนังสืออยู่แล้ว งานที่เล่าถึงความรักที่แตกต่างกับคนที่แตกต่างกัน แต่ไม่เพียงแค่นั้นงานนี้ยังมาพร้อมกับนิทานหรือเรื่องราวที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและสัมผัสแห่งความสุขที่คุณชอบมากมาย

มีการพาดพิงและยังปรับให้เข้ากับไฟล์ ตลกในยุคกลาง ที่มาจากมือของตัวละคร Don MelónและDoña Endrina การล้อเลียนและล้อเลียนอยู่ไม่ไกลเช่นกัน สิ่งที่ทำให้เป็นอัญมณีที่ยิ่งใหญ่อีกชิ้นหนึ่งในยุคนี้ที่ต้องคำนึงถึงอยู่เสมอ

ความฝันของคืนกลางฤดูร้อนของเช็คสเปียร์

ความฝันของคืนกลางฤดูร้อนของเช็คสเปียร์

เชกสเปียร์สร้างบทละครที่สำคัญที่สุดอีกเรื่องหนึ่งขึ้นมาอีกครั้ง เป็นหนังตลกที่เขียนขึ้นเมื่อปี 1595 ในนั้นมีรายละเอียดทั้งหมดที่สร้างขึ้นในช่วง งานแต่งงานของเธเซอุสกับฮิปโปลิตา. เขาเป็นดยุคแห่งเอเธนส์และเธอเป็นราชินีแห่งแอมะซอน เรื่องราวความรักผสมผสานกับความฝันมากมาย แต่ยังมีเวทมนตร์ด้วยเนื่องจากนางฟ้ามักปรากฏตัวอยู่เสมอ เนื่องจากไม่สามารถทำได้น้อยลงนอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ใหม่กว่าและถูกนำไปสู่โลกแห่งภาพยนตร์หลายต่อหลายครั้ง

Dante's Divine Comedy

Dante's Divine Comedy

วันที่ที่แน่นอนที่เขียน Divine Comedy ของ Dante นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นหนึ่งใน วรรณกรรมชิ้นเอกของอิตาลี และยังเป็นสากล สิ่งที่หนังสือเล่มนี้บอกเราคือทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ยุคคลาสสิกที่สุดไปจนถึงยุคกลาง

ในนั้นเขาเผยให้เห็นความเชื่อของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งศาสนาและปรัชญา มีการอ้างอิงมากถึง ตัวละครในตำนาน. และมีหลายคนให้คำจำกัดความว่าเป็นบทกวีทางศาสนาที่ใส่หัวข้อเช่นบาปหรือเทพเจ้าไว้บนโต๊ะ ในโครงสร้างของมันเรามีหลายส่วน: นรกนรกและสวรรค์

La Celestina โดย Fernando de Rojas

La Celestina โดย Fernando de Rojas

Fernando de Rojas เป็นนักเขียนชาวสเปนโดยเฉพาะจาก Talavera de la Reina เขาเป็นที่รู้จักกันดีว่าให้ชีวิตแก่ La Celestina เป็นหลัก มันมีการตีความมากมายเสมอ แต่สิ่งที่เราชัดเจนคือมันบอกเล่าเรื่องราวระหว่าง Calisto และ Melibea. เรื่องราวความรักโศกนาฏกรรมย้อนหลังในช่วงปลายศตวรรษที่ XNUMX

ในเวลานั้นเป็นเรื่องธรรมดาที่จะใช้บุคคลเพื่อทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างคนสองคน ดังนั้นการออกเดทหรือการเผชิญหน้าจึงเกิดขึ้นระหว่างคู่รัก นอกจากเนื้อเรื่องแล้วคุณภาพและความลึกซึ้งที่ตัวละครแต่ละตัวแสดงก็น่าประทับใจเช่นกัน แม้ว่าดูเหมือนว่าเฟอร์นันโดเดโรจาสจะชอบในสิ่งที่เขาชอบ สร้างตัวละครสองตัวเพื่อเสริมกันและกัน และด้วยเหตุนี้ลักษณะของแต่ละคนจึงถูกปลอมแปลงขึ้นมาจริงๆ

Doctor Faustus โดย Marlowe

หนังสือเล่มนี้พูดถึง ขบวนแห่ ซึ่งเป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงมากในวัฒนธรรมเยอรมัน ดังนั้นเราสามารถพูดได้ว่ามันเป็นนิทานคลาสสิก ไม่มีวันที่แน่นอนของฉบับหนังสือ แต่เชื่อว่าคงไม่ไกลจากปี 1593 มากนักเราสามารถพูดได้ว่าเป็นโศกนาฏกรรม

แม้ว่าโดยปกติจะเกิดขึ้นและเกือบจะเป็นธรรมชาติ แต่เราก็จะพบกับความขบขันด้วยเช่นกัน มันมีทั้งเทวดาที่ดีและอื่น ๆ ที่ไม่ดีดังนั้น ชุดค่าผสมที่ครอบคลุมไฟล์ เจ็ดบาปร้ายแรง.

การตายของ Arthur of Malory

การตายของอาร์ตูโร

เป็นผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดชิ้นหนึ่งและจะเล่าถึงการตายของอาร์ตูโรตามชื่อเรื่องแม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อที่เก่าแก่ที่สุดของประเภทนี้ก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่ามีบางส่วนที่สามารถกล่าวได้ว่า ไม่เผยแพร่เนื้อหาจาก Maloy. แต่ในคนอื่นมันคือการปรับตัว

มันจะน้อยลงได้อย่างไรมันเป็นความจริงที่นอกเหนือจากการพูดคุยและ เล่าเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ในชีวิตของกษัตริย์อาเธอร์นอกจากนี้เขายังทำมันบนอัศวินโต๊ะกลม การผจญภัยมากมายที่จำเป็นเพื่อให้สามารถเข้าใจเรื่องราวได้ดี Arturo, Merlin หรือ Morgana จะนำเสนอในการบรรยาย

Gargantua และ Pantagruel

ใหญ่โต

เราไม่ต้องการที่จะละทิ้งงานวรรณกรรมที่คัดสรรมาจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาโดยไม่ต้องพูดถึงผลงานฝรั่งเศส ในกรณีนี้เป็นนวนิยายห้าเรื่องที่เขียนโดย ไลส์François. ในนั้นเราจะพบกับการผจญภัยของสองยักษ์

คนหนึ่งคือGargantúaและ Pantagruel อีกคนซึ่งเป็นลูกชายของเขา เรื่องราวถูกเขียนขึ้นในเชิงเสียดสี และด้วยพู่กันที่ฟุ่มเฟือยมากในช่วงเวลานั้น โดยไม่ลืมคำสบประมาทที่เป็นที่ยอมรับและลักษณะอื่น ๆ ที่ค่อนข้างน่ากลัว แต่ก็ไม่ได้มีใครสังเกตเห็น กลายเป็นอีกหนึ่งผลงานที่น่าพิจารณา


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   Jorge Lulo dijo

    ขอบคุณข้อมูลที่ยอดเยี่ยมขอบคุณสำหรับคุณ ...

  2.   BLANCA dijo

    โปรดบอกฉันได้ไหมว่าจะดาวน์โหลดงานศิลปะที่สมบูรณ์ได้ที่ไหน

  3.   Estrella dijo

    ดีมาก🙂