ความหมายที่แท้จริงของ Namaste คืออะไร?

ปัจจุบันคำนี้ได้รับการยอมรับอย่างมากเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมเพื่อการผ่อนคลายเช่นเดียวกับประเด็นทางพุทธศาสนาและการสำนึกทางจิตวิญญาณและต้นกำเนิดของสันติภาพ แต่มีข้อมูลเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงของมันน้อยมาก

ผู้ที่ฝึกฝนศิลปะโยคะที่ยอดเยี่ยมจะคุ้นเคยกับคำนี้เป็นอย่างดีเนื่องจากโดยปกติแล้วในตอนต้นและตอนท้ายของชั้นเรียนพวกเขามักจะได้ยินมันเป็นการต้อนรับและอำลาชั้นเรียน

มีผู้ชื่นชอบความหมายที่สวยงามน้อยมากที่คำที่มาจากภาษาสันสกฤตนี้นำมาด้วย แต่นั่นจะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไปเพราะจะมีการบอกเกี่ยวกับที่มาประวัติการใช้งานเหนือสิ่งอื่นใดเล็กน้อย

ต้นกำเนิดของ Namaste

ในอินเดียมีวัฒนธรรมที่น่าประทับใจมากมายทิ้งไว้โดยเฉลี่ยแล้วประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับความคิดและวิธีการใช้ชีวิตที่แตกต่างกัน ในสมัยโบราณในพื้นที่นี้มีภาษาที่เรียกว่าสันสกฤตซึ่งมาจากคำว่า Namaste โดยคำนึงว่านี่เป็นภาษาศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวฮินดู

ภาษาสันสกฤตเป็นภาษาที่สมบูรณ์แบบทางไวยากรณ์ลักษณะนี้ได้รับการพิจารณาโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเพราะโดยปกติแล้วคำศัพท์จะครอบคลุมสิ่งที่พวกเขาต้องการอ้างถึงอย่างสมบูรณ์โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาต้องการแสดงออกอะไร

คำว่า Namaste มักใช้เพื่อทักทายหรือกล่าวคำอำลากับผู้คนเช่นเดียวกับการกล่าวขอบคุณหรือยืมทรัพย์สินบางอย่างซึ่งจะต้องมาพร้อมกับท่าทางที่แปลกประหลาดซึ่งคนส่วนใหญ่ก็คุ้นเคยเช่นกัน เรียกว่า "mudra" ที่เกี่ยวข้องกับการนำฝ่ามือมารวมกันและวางไว้ที่ความสูงระดับอกเพื่อแสดงความเคารพต่ออีกฝ่าย

นิรุกติศาสตร์

หากต้องการทราบความหมายที่แท้จริงของคำให้ดีขึ้นเล็กน้อยจำเป็นต้องเข้าใจนิรุกติศาสตร์ซึ่งประกอบด้วยสองรากนั่นคือประกอบด้วยคำอื่น ๆ เช่น "namas" ที่สามารถตีความได้ว่าเป็นคำทักทาย การโค้งคำนับหรือเพียงแค่เป็นมารยาทที่มีรากฐานมาจากการศึกษาอย่างเต็มที่มาจากนามซึ่งหมายถึงการโค้งคำนับ

ส่วนประกอบสุดท้ายของคำว่า "te" มีความหมายถึงสิ่งที่เป็นส่วนตัวเช่นสรรพนามในภาษาสเปนซึ่งสามารถตีความได้ว่าคุณหรือคุณซึ่งร่วมกับนามาสแปลว่าชาแสดงความเคารพหรือฉันทักทายคุณในโอกาสต้อนรับและอำลาทั้งสองครั้ง แต่เหลือเชื่อนี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของความหมายที่อยู่เบื้องหลังคำที่สวยงามนี้

Namaste ความหมายทางจิตวิญญาณ

แม้ว่าในทางไวยากรณ์จะสามารถแปลเป็นคำทักทายหรือความสุภาพได้ แต่ Namas ยังสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นสำนวนอันสูงส่งที่กล่าวว่า“ ไม่มีอะไรของฉัน” ซึ่งหมายถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนโดยสิ้นเชิงเนื่องจากแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของจิตวิญญาณส่วนตัวที่บริสุทธิ์ที่สุด ไม่สะท้อนความต้องการทางวัตถุหรือความสนใจประเภทนั้นต่อหน้าอีกฝ่าย

ความหมายนี้มีความสัมพันธ์อย่างซับซ้อนกับกิจกรรมของการปรับปรุงทางจิตวิญญาณซึ่งแต่ละคนแสวงหาสันติสุขภายในการละทิ้งความปรารถนาทางโลกทุกประเภทดังนั้นพวกเขาจึงแสวงหาความบริสุทธิ์ภายในตนเองและจะมีวิธีใดที่จะแสดงให้เห็นได้ดีไปกว่าการแสดงผ่านความหมายที่สวยงามนี้ ไม่สะท้อนถึงความสนใจใด ๆ ต่อบทบาททางสังคมเศรษฐกิจหรือวัตถุหรือสิ่งใด ๆ ในลักษณะนี้

ในทางจิตวิญญาณเป็นไปได้ที่จะรับรู้ถึงการใช้ Namaste ร่วมกับ mudra (การกระทำของการงอและนำฝ่ามือมารวมกันที่ระดับอก) เนื่องจากตระหนักว่าบุคคลที่อยู่ตรงหน้ามีประกายแห่งสวรรค์และผู้ที่ ทักทายมันด้วยเช่นกันดังนั้นประกายไฟเหล่านี้จึงมาบรรจบกันและทักทายนี่เป็นการกระทำของความบริสุทธิ์และจิตวิญญาณนอกเหนือจากคำทักทายธรรมดา ๆ

ความเชื่ออีกประการหนึ่งในการใช้ Namaste โดยเฉพาะคือความหมายของมันคือวิญญาณของผู้ได้รับการต้อนรับและผู้ถูกต้อนรับเป็นหนึ่งเดียวกันดังนั้นจึงสามารถตีความได้ว่าเป็นวิญญาณที่สงบอย่างสมบูรณ์สองดวงซึ่งแบ่งปันช่วงเวลาแห่งอวกาศที่พวกเขาอาศัยอยู่โดยไม่สนใจ และเป็นลักษณะของคำสอนของครูที่มีต่อนักเรียนทำให้พวกเขาแสดงให้เห็นว่าตอนนี้ทุกสิ่งที่เขารู้ยังเป็นที่รู้จักสำหรับคนของเขา

การใช้งานทางโลก

มนต์นี้ไม่จำเป็นต้องใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางพุทธศาสนาแม้ว่าในกรณีส่วนใหญ่จะเป็นประเภทของสภาพแวดล้อมที่คุณคุ้นเคยกับการใช้คำนี้

สามารถใช้ในการตกแต่งห้องใด ๆ หรือการประชุมเพื่อให้สัมผัสแห่งความเจริญรุ่งเรืองได้เนื่องจากบางคนอาจไม่รู้สึกว่าระบุถึงสิ่งที่พระพุทธศาสนามีนัยยะอย่างสมบูรณ์ แต่อาจพบความสงบเล็กน้อยในคำว่านมัสเตดังนั้น มีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจของพวกเขา

ตัวอย่างหนึ่งที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นประเภทที่พบเห็นได้ทั่วไปคือชั้นเรียนโยคะซึ่งเป็นกิจกรรมเพื่อการผ่อนคลายซึ่งในตอนท้ายของชั้นเรียนผู้สอนมักจะกล่าวคำอำลาโดยกล่าวว่า Namaste เพื่ออ้างถึงความเคารพที่พวกเขามีต่อเขา นักเรียนและความเชื่อในประกายแห่งสวรรค์ที่แต่ละคนมีในตัวตนของเขา

สิ่งที่อยากรู้มากที่สุดเกี่ยวกับชั้นเรียนเหล่านี้คือผู้สอนคุ้นเคยกับการบอกลาด้วยคำนี้ แต่ไม่ใช่การกล่าวคำว่าสวัสดีอาจเป็นเพราะร่างกายได้รับระยะที่ดีขึ้นเมื่อมีการจดจ่อกับพลังงานและปล่อยออกมาซึ่งเป็นหนึ่ง หน้าที่หลักของโยคะดังนั้นในตอนท้ายของคลาสจึงเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการออกเสียง Namaste ที่ดังก้อง

โดยสรุปแล้ว Namaste เป็นวิธีการให้เกียรติบุคคลอื่นเช่นเดียวกับการแสดงความเคารพอย่างเต็มที่หรือการแสดงความขอบคุณจากส่วนลึกที่สุดของสิ่งมีชีวิต คำนี้ต้องใช้อย่างถูกต้องเพราะไม่ใช่ทุกคนที่สมควรได้รับความเคารพและความกตัญญูเช่นนั้นแม้ว่าข้อเท็จจริงง่ายๆของการมีความอ่อนน้อมถ่อมตนเพียงพอที่จะขอบคุณผู้ที่ไม่สมควรได้รับคำนี้จะปลดปล่อยจิตวิญญาณเสมอเพื่อให้ได้รับความสงบสุขภายใน