45 upusii le mafaamatalaina mai ia Charles Bukowski

Charles Bukowski (Aukuso 16, 1920 - Mati 9, 1994) na manatu o se sili tusitala, faʻapea foi ma fetuu. O ou mafaufauga ma fuaitau e le o ou mafaufauga masani, e le o ni uiga masani foi. E mafua ai ona e mafaufau "mai le ulo" e uiga i le olaga o le tagata ma le ola ... faʻatasi ai ma le tele o isi mafaufauga. Na taulaʻi i luga palapala palapala ma tutoatasi tusitusiga.

Na ia soifua i le olaga i le sili ona atoatoa, masani ona faʻatino ma ona lagona i le mafaufau ma mafaufau i soʻo se mea na te tusia i luga o pepa. E tele ana galuega ma tusia solo, tala, tala, ma tala pupuu. Na ola o ia ma le tele o le 'ava malosi, feusuaiga, vevesi ma le loto nutimomoia ... autu na ia tino mai i le tele o ana galuega. Tusitusi mo Charles na pei o se catharsis e le malamalama tagata uma.

Na ia tusia e uiga i le mea na tupu ia te ia i aso uma, na te leʻi manatu ia te ia lava fiafia aua na ia le talitonu i le fiafia ma o lenei mafaufauga e atagia mai i ana fuaiupu. Talitonu i ai pe leai, Charles Bukowski o se tusitala o, e ui lava na maliu i le 1994, o loʻo faitau pea ma fiafia i ai le toʻatele. Le isi matou o le a tuʻuina atu ia te oe ni fasifuaitau e mautinoa e le tuʻua oe le faʻaletonu.

Upusii a Charles Bukowski

1. O le agaifanua o se mafuaʻaga leiloa; polokiki, o se pepelo le mafaufau; galuega, o se tausuaga saua.
2. O le alofa e mo tagata moni.
3. Na te leʻi lagonaina lava le tuua toʻatasi; o le tele o le vavae ese mai tagata o ia, o le sili atu ona lelei na ia lagonaina.
4. E leai ni agelu i le lua.
5. O nisi taimi ou te tilotilo ai i oʻu lima ma ou iloa ai na mafai ona avea aʻu ma se ta piano sili atu po o se mea. Ae o a mea ua faia e oʻu lima? Oloesoso aʻu polo, sainiina o siaki, nonoa seevae, oloina faleuila, ma isi. Ua maʻimau loʻu lima. Ma loʻu mafaufau.
6. Afai e te fia iloa poʻo ai au uo moni, ave i latou i le falepuipui.
7. O ia o se sili atu pe itiiti ifo lelei agaga, ae o le lalolagi tumu i le sili atu pe itiiti ifo lelei agaga ma vaʻai i le mea o tatou i ai.
8. Sa ou alu laititi i tifaga aua sa ou lava lava e pule i loʻu taimi, ou te leʻi manaʻomia se fesoasoani tele.
9. O le mea e taua o le lelei o lou savali i totonu o le afi.
10. Ole tuʻulafoaʻi moni e le faʻatapulaʻaina pe a na o oe.
11. Faʻanoanoa na tausaga, i le i ai o le manaʻo ma le manaʻoga e ola ae leai se agavaʻa.
12. O le faʻafitauli i le lalolagi o tagata atamamai e tumu i masalosaloga aʻo tagata valea e talitonuina latou lava.
13. O le alofa o se faʻailoga tagata. E te alofa i mea e te manaʻomia, e te alofa i le mea e te maua ai lagona lelei, e te alofa i le mea e fetaui ma oe.
14. Sili tusitala o tagata mataga. Latou te le ola saʻo, e sefe le mea sili mo pepa.
15. O le faʻafitauli lena o le inu, na ou manatu ai, faʻasusu aʻu lava.
16. A tupu se mea leaga, e te inu e faʻagalo ai; a tupu se mea lelei, e te inu e faʻamanatu ai; ma afai e leai se mea e tupu, oe inu foi ina ia i ai se mea e tupu.
17. E mafai ona latou vaʻaia oe ua e maliu i se alavai ma o le a latou savalia oe ma feanu ia te oe.
18. E leʻo loʻu aso. Poʻo loʻu vaiaso, ma loʻu masina ma loʻu tausaga. Leai loʻu olaga. Malaia!
19. O isi taimi le taua tagata e nonofo i le tasi nofoaga mo se taimi umi, ausia se mautinoa mana ma mamalu.
20. E lelei le lagona o le le fiafia, e mama le ulu.
21. Ua fanau le tagata e oti - o le a le uiga o lena mea? Faamaimau taimi ma faatalitali. Faatali mo le tuʻufaʻatasia. Faamoemoeina o se pea o boobs nisi Aukuso po i le faletalimalo potu i Las Vegas. Faatali mo isumu e pese. Faatali mo gata e tutupu apaʻau. Faʻamaimau taimi.
22. O le oti o loʻo ulaula aʻu sika.
23. A avea le alofa ma faʻatonuga, ita e mafai ona avea ma mea fiafia.
24. Ou te le popole poʻo le a le mea latou te faia ia te aʻu pe a ou oti; E mafai ona latou susunuina aʻu, e mafai ona latou fasi aʻu, e mafai ona latou tuʻuina atu aʻu polo i le saienisi, ou te le popole.
25. O se atamai fai mai se mea faigofie i se auala faigata. O se tusiata fai mai se mea faigata i se auala faigofie.
26. Ioe e mafai ona e alofa i isi tagata pe a fai e te le iloa lelei i latou.
27. Alofa? E le manaʻomia e tagata le alofa; latou te mananaʻo ia alualu i luma, ma o se tasi o mea e mafai ona latou faia o le alofa.
28. Ou te fiafia e mafaufau i na tagata uma na aʻoaʻoina aʻu i mea ou te leʻi mafaufauina muamua.
29. Afai e te fia iloa le mea o i ai le Atua, fesili i se tagata onā.
30. Leai se tiga o lona uiga o le iʻuga o le lagona; o lo tatou fiafia taʻitasi o se feutanaiga ma le tiapolo.
31. Ua matou iinei e fasioti le taua. Ua tatou i ai iinei e ata i le iʻuga ma ola lelei i o tatou olaga ia o le oti gatete pe a mauaina tatou.
32. Ile iʻuga na matou faʻamaʻa valea ma naʻo matou.
33. O le mea na ou matua manaʻomia lava o se fagu pia ma le igoa susu ma na mataua malulu matagofie i luga o le ipu malamalama.
34. E mafai ona e faigofie iloa le saolotoga agaga pe a e vaʻaia.
35. O isi taimi e tauivi malosi ai le tamaloa mo le ola e leai se taimi e ola ai.
36. O le tele o taimi, o le mea sili i le olaga o le aua lava neʻi faia se mea, ia faʻaalu se taimi e te toe mafaufau ai.
37. O le faʻatuatua e lelei mo i latou o loʻo mauaina, pe afai latou te le lafoa i luga o loʻu ulu. E tele atu loʻu faʻatuatua i laʻu palama nai lo le faʻavavau. E lelei le galuega a palama. Na latou faʻatagaina le palapala e tafe.
38. E i ai pea tupe ma fafine talitane ma onanā, seʻia paʻu le pomu mulimuli.
39. Sili atu ma le toatasi tama lelei ua iu i le vaitafe ona o se tamaitai.
40. Afai o oe o se toilalo, e foliga mai o oe o se sili tusitala.
41. O le auala i seoli o le a tumu i kamupani, ae o le a avea pea ma matua tuua toʻatasi.
42. Toetoe lava o tagata uma na fananau mai atamamai ma tanu vale.
43. E sili ia aʻu le faʻalogo e uiga i se Amerika fealualuaʻi i aso nei nai lo se atua oti Eleni.
44. E foliga mai ia te aʻu o le olaga e matua leai se fiafia, ma na ou lagonaina lenei mea aemaise lava a o ou faigaluega i le valu itula i le aso. O le toʻatele o aliʻi e faigaluega i le valu itula i le aso, ma latou te leʻi fiafia foʻi i le olaga. E leai se mafuaʻaga e te alofa ai i le olaga mo se tasi e galue valu itula i le aso, aua o ia o se tagata leiloa.
45. O le eseʻesega o le temokalasi ma le pulega faʻamasino o le i le temokalasi e mafai ona e palota ae e te leʻi usitaʻia tulafono. I le pulega faʻamalosi e te le tau faʻamaʻimau taimi palota.