חכמה קענען זיין טראַנסמיטטעד אין פילע פארמען אָדער וועגן ווי אין די פאַל פון משלי. די רייד זענען טראַנסמיטטעד דור נאָך דור איבער די פאַרשידענע קאַלטשערז פון די גאנצע פּלאַנעט. אין דעם פאַל פון די שפּאַניש שפּריכוואָרט, עס מוזן זיין געזאָגט אַז עס איז ריזיק רייך און פול פון יקערדיק פראַסעס ווען עס קומט צו לערנען ביידע אַדאַלץ און קינדער.
אין דער ווייַטער אַרטיקל מיר וועלן זען עטלעכע פון די מערסט פאָלקס שפּאַניש שפּריכוואָרט צוזאמען מיט זייער טייַטש.
די מערסט פאָלקס שפּאַניש רייד צוזאמען מיט זייער טייַטש
1. ווי פאטער, ווי זון.
דער זאגן רעפערס צו די יקוואַלאַטי וואָס יגזיסץ צווישן צוויי משפּחה מיטגלידער אַזאַ ווי עלטערן און קינדער.
2. אין שלעכט וועטער, אַ גוט פּנים.
דעם פאָלקס זאגן ינדיקייץ אַז טראָץ די פּראָבלעמס פון וואָכעדיק לעבן, איר האָבן צו האָבן אַ positive מיינונג אין לעבן.
3. צו וויינען צום טאָל.
די טייַטש איז צו רעכענען די סאַראָוז צו אן אנדער מענטש.
4. אַלץ וואָס גליטערט איז נישט גאָלד.
איר מוזן וויסן עפּעס אין טיף צו זאָגן אַז עס איז גוט.
5. געלט רופט געלט.
דעם זאגן ינדיקייץ אַז אַ גוט באַזע אָדער קאַפּיטאַל וועט העלפֿן דזשענערייט פיל מער עשירות.
6. די דריט מאָל איז די כיין.
עס איז אַ פערלי פאָלקס זאגן אַז מיטל אַז איר טאָן ניט האָבן צו געבן אַרויף אין קיין צייט צו דערגרייכן הצלחה.
7. בעסער זיכער ווי נעבעכדיק.
אויב איר ווילן צו ויסמיידן זיכער פּראָבלעמס אין לעבן, עס איז וויכטיק צו נעמען אַ סעריע פון פּריקאָשאַנז.
8. צו דעם, וואָס שטייט אויף פרי, גאָט העלפט אים.
עס איז אַ ווערטל פול פון חכמה וואָס ינדיקייץ אַז מיט טעגלעך אַרבעט איר קענען זיין געראָטן אין לעבן.
9. וואַרפן דעם שטיין און באַהאַלטן די האַנט.
עס רעפערס צו די מענטשן וואס האַנדלען אין אַ שלעכט וועג און באַהאַלטן צו ויסמיידן געכאפט.
10. די מידע טוט נישט מאַכן די מאָנק.
די אַוטווערד אויסזען טוט נישט אָנווייַזן ווער דער מענטש טאַקע איז.
11. בעסער שפּעט ווי קיינמאָל.
עס איז פיל בעסער צו נעמען זאכן גרינג און פּויזע ווי נישט צו טאָן זיי בייַ אַלע.
12. האָדעווען רום און שטעלן זיך צו שלאָפן.
דאָס מיינט, אַז דורך אַקטינג אויף אַ זיכער וועג, די געזעלשאַפט וועט טראַכטן אַז איר וועט שטענדיק האַנדלען מיט די זעלבע וועג.
13. גאָט קוועטשן אָבער ניט דערטרינקען.
טראָץ די שוועריקייטן פון טעגלעך לעבן, עס איז שטענדיק מעגלעך צו פאָרויס.
14. ווער קאָווערס אַ פּלאַץ, קוועטשן קליין.
עס איז נישט גוט צו דורכפירן פילע טאַסקס אין דער זעלביקער צייט ווייַל אין די סוף זיי טאָן ניט מאַטיריאַלייז אין אַ אָפּטימאַל וועג.
15. אַסקינג איר באַקומען צו רוים.
עס איז גוט צו פרעגן פֿאַר הילף ווען נייטיק און אַזוי דערגרייכן די פאַרשידענע דערגרייכונגען.
16 א שװאַלב מאַכט נישט קײן זומער.
ווען עס קומט צו דערגרייכן פאַרשידענע גאָולז אין לעבן, עס איז גוט צו באַקומען הילף פון אנדערע.
17. פיל כאַפּאַנז וועגן גאָרנישט.
עס איז אַרויסגעוואָרפן צו רעדן אויב די פאַרשידענע אַקשאַנז זענען נישט ספּעסיפיעד.
18. איר האָט אַזוי פיל, איר זענט ווערט אַזוי פיל.
דאס ווארט מיינט אז דער ווערט פון א מענטש איז גלייך צו דעם וואס ער פארמאגט ענדליך.
וואו גייט ווינסענט? וואו גייען די מענטשן?
עס איז אַ ווערטל וואָס רעפערס צו די מענטשן וואס טאָן ניט האָבן זייער אייגן איניציאטיוו און זענען געפירט אַוועק דורך וואָס אנדערע זאָגן.
20. דער וואס ווארט פארצווייפלט.
עס איז ניט ווערט ווארטן פֿאַר עפּעס וואָס קען נישט פּאַסירן.
21. עס איז קיין בייז וואָס געדויערט הונדערט יאָר.
יעדער טיפּ פון פּראָבלעם, ווי ערנסט עס קען זיין, איז פּונקט סאַלווד מיט די דורכפאָר פון צייט.
22. מלחמה געווארנט טוט נישט טייטן זעלנער.
דאס ווארט זאגט אז מען איז וויכטיג צו ווערן געווארנט אין צייט און פאראויס כדי נישט צו פארכאפט ווערן.
23. דער, וואָס איז ניט שולדיק, האָט ניט מורא.
עס איז ניט דאַרפֿן צו מורא קיין טיפּ פון רעפּרימאַנד אויב איר האַנדלען אין אַ ריכטיק אָדער טויגן שטייגער.
24. אויב איך האב דיך געזען, געדענק איך נישט.
וואָס איז געווען דיסקאַסט אין דער פאַרגאַנגענהייט, איז גאָרנישט אָדער ניט וויכטיק.
25. עס איז קיין בייז וואָס קומט נישט פֿאַר גוט.
איר האָבן צו באַקומען די positive זייַט פון אַלץ אין לעבן.
26. גרייט איז מאַכט.
דאס איז אן אנדער זייער פאָלקס זאגן אַז מיטל אַז אויב איר ווילן עפּעס אַ פּלאַץ, איר סוף אַרויף באַקומען עס.
27. בעסער בקיעס ווי שטאַרקייַט.
ווען עס קומט צו דערגרייכן די פאַרשידענע דערגרייכונגען אָדער אַבדזשעקטיווז, סייכל איז בעסער ווי ברוט אָדער ומזיניק קראַפט.
28. בויך פול, האַרץ צופרידן.
עס רעפערס צו די וויכטיקייט פון קאַווערינג די פאַרשידענע באדערפענישן אויף אַ טאָג-צו-טאָג יקער.
29. ביסלעכווייַז איר גיין ווייַט
דעם זאגן ינדיקייץ אַז מיט אַרבעט איר ענדיקן די פאַרשידענע אַבדזשעקטיווז שטעלן אין לעבן.
30. האָבן מער געשיכטע ווי קאַלעדזשאַ.
מיט דעם ווארט ווילן זיי אויפווייזן אז עס זענען דא אסאך מענטשן וואס זענען שקרנים און וואס זאגן נישט דעם אמת.
31. לאָזן גואַטעמאַלאַ און אַרייַן גואַטעפּעאָר.
אמאל קומט מען געווענליך ארויס פון געוויסע פראבלעמען און גייט אריין אין אנדערע וואס זענען פיל ערגער.
32. צו וואָס איז געטאן, קאַסטן.
דו דארפסט בלייבן ביי וואס דו האסט געטון און נישט באדויערן.
33. דער לייב איז ניט אַזוי צאָרנדיק ווי זיי מאָלן עס.
עס זענען מאל אַז אַפּיראַנסאַז זענען נישט ווי איינער גלויבט, קומען צו אָפּנאַרן.
34 יעדער לערער האט זײן ביכל.
דאָס איז אן אנדער גאַנץ פאָלקס זאגן אַז מיטל אַז יעדער מענטש האט זייער וועג פון אַקטינג.
35. שעפּס וואָס בליט אַ ביס וואָס פארלירט.
דער מענטש וואָס איז קלועלעסס אָדער וואָס איז נישט אַטענטיוו צו די טינגז קען צאָלן פֿאַר אים.
36. הויז מיט צוויי טירן, שלעכט איז צו האַלטן.
דער טייַטש פון דעם זאגן איז אַז די גרעסערע די קאַמפּלעקסיטי פון אַ זיכער סיטואַציע, די מער שווער עס איז צו פירן.
37. א מאָגער הונט איז אַלע פליז.
פייסינג מיט זיכער סיטואַטיאָנס וואָס זענען פּריקרע, אַלע מינים פון פּראָבלעמס אָדער פּראָבלעמס שטענדיק קומען צו ליכט.
38 א גוטער הונגער, ס'איז נישטא קיין שווערע ברויט.
ווען עס איז אַ פאַקטיש נויט, עס איז קיין מעגלעך פּרימנאַס.
39. איטלעכער אַול צו זייַן מאַסלינע בוים.
דאס איז אן אנדער גאַנץ פאָלקס זאגן וואָס ינדיקייץ אַז יעדער מענטש זאָל נעמען קעיר פון זייער אייגענע ענינים און פראבלעמען.
40. קיין ענין ווי פרי איר שטיי אויף, עס טוט נישט פאַרטאָג פריער.
עס איז ניט ווערט זאָרג וועגן עפּעס, ווייַל גיכער אָדער שפּעטער עס וועט סוף אַרויף געשעעניש.
זייט דער ערשטער צו באַמערקן